P.Fouad I 50 TM Nr. 25718

Prêt d'argent

Tebtynis (?) (Arsinoites) Ende I
Material Papyrus
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL VII, S. 57. Tag: 6. (7.) Nov.
Inhalt Darlehen, Geld, Bürgschaft
Erwähnte Daten Z. 10: 8. Regierungsjahr
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- Σε]βαστο̣ῦ̣, μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ δεκάτῃ.
ὁμολογοῦσιν Πα[  ̣]  ̣ν̣τως
[ -ca.?- ὡς ἐτ]ῶν [πεν]τήκοντα πέντε οὐλὴ ἀντίχειρι
[ -ca.?- ] ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα δύο οὐλὴ δακτύλ(ῳ)
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣ς οἱ δύο ἀλλήλων ἔνγυοι(*) εἰς ἔκτισ(ιν)
[ -ca.?- ] οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷ χειρὸς ἀρισ(τερᾶς)
[ -ca.?- ]  ̣χρῆσιν ἀργυρίου ἐπ[ι]σ̣ήμου κ̣ε̣φ̣αλαίου
[δραχμὰς διακοσίας ὀγδοήκοντα -ca.?- ] καὶ ἐπάν̣α̣γ̣κον τοὺς ὁμολογοῦντας ἀπο-
[δώσειν χρῆσιν ἀργυρίου ἐπισήμου κεφα]λ̣αίου̣ δ[ρ]αχμὰς διακοσίας ὀγδοήκοντα
10[ -ca.?- ]ος ὀ[γδ]όου [ἔτο]υς Αὐ̣[το]κράτορος Καίσαρος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar