P.Fouad I 17 TM Nr. 11181

Report to the Strategos

Tebtynis (Arsinoites) 140 - 141
Material Papyrus
Abbildung keine
Inhalt Bericht an den Strategen, Bewachung, Weiden (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Αἰλίῳ Νουμισι-]
[ανῷ(?) στρατηγῷ]
[Ἀρσινοίτου Θεμ-]
[ίστου καὶ Πολέμ-]
5ω̣νο\ς̣/ μερίδω(ν),
παρὰ Σαραπάμμω̣-
[ν]ος Ἡρα[κ]λᾶ καὶ
Ποω̣τᾶ Π[α]μείνο\υ̣/,
τῶν δύο ἐπιτηρη̣-
10τῶν σὺν ἑτερω[ν](*)
ν(ομῶν(?)) Τεπτύνεως
καὶ Κερκεσούχω[ν]
Ὄρους Πολέμωνο[ς]
μερίδος. δηλο̣ῦ̣-
15μεν μηδὲν ―
περιγε̣[γο]νένα̣[ι]
ἀπὸ τῆς̣ [προκειμέ-]
νης ἐπι̣[τηρήσεως]
τῶν ἀ̣[πὸ α -ca.?- ἕως]
20ε τοῦ αὐτ̣[οῦ μηνὸς]
τοῦ ἐν[εστῶτος]
δ (ἔτους) Ἀν[τωνίνου]
[Καίσαρος τοῦ]
[κυρίου. -ca.?- ]
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ ipap.csad.ox.ac.uk
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar