Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59349 TM Nr. 992

Letter from Hierokles to Zenon

Ort unbekannt 245 v.Chr., 24. Sept.
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), Hierokles an Zenon, Lieferung, Wein
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἱεροκλῆς Ζήνωνι χαίρειν.
καλῶς ποιήσεις δοὺς Ἀντιπάτρωι
τῷ ταδελφωι(*) κεράμια οἴνου δ
ὥστε εἰς χρῆσιν καί, εἰ ὑπάρ-
5χει τοῦ παλαιοῦ, ὄξους α,
εἰ δὴ(*) μὴ ὑπάρχει τοῦ παλαιοῦ,
τοῦ νέου, εἰ ἔστιν ἤδη χρηστόν.
ἔρρωσο. (ἔτους) γ,
Μεσορὴ ζ.
v
10Ζήνωνι

Apparatus


^ r.3. l. ἀδελφῷ
^ r.6. l. δὲ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar