Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59320 TM Nr. 964

Account of corn freight

Alexandria 249 v.Chr., 28. Jan.
Material Papyrus
Inhalt Abrechnung, Getreide, Fracht, Kosten, Transport, Schiff
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(ἔτους) λϛ, Δίου κβ.
ἐλογίσθη Ἰναρῶς Φαμύνιος
ναῦλον τῆς Ἴσιος κυβαίας
τοῦ καταχθέντος σίτου
5ἐκ τοῦ Ἀρσινοίτου
(δραχμὰς) ϡξϛ (τετρώβολον) (ὧν) ὑπόλογος
ἐγδείας ἀρ(τάβης) α (δραχμαὶ) ε (διώβολον)
διασταθμον(*) ἀρτ(αβῶν) ϙ 𐅵 χ(όων) ε
(δραχμαὶ) υοζ (τέταρτον ὀβολοῦ) (γίνονται) (δραχμαὶ) υπβ (ὀβολοὶ) β δ´
10 ((parens-punctuation-opening )) λοιπαὶ (δραχμαὶ) υπδ (ὀβολὸς) α 𐅵 (ὀβολοὶ) β ´𐅵 δ(*)
καταλλαγὴ τοῦ ἡμίσεος
(δραχμῶν) υπγ (διωβόλου) (δραχμαὶ) λ (ὀβολὸς)
(γίνονται) (δραχμαὶ) φιδ (ὀβολοὶ) β 𐅵 δ´ (ὧν)
Σατύρωι (δραχμαὶ) τιβ (τριώβολον)
15λοι(παὶ) (δραχμαὶ) σα (ὀβολοὶ) ε 𐅵 δ´
v
⟦ Traces 1 line ⟧

Apparatus


^ r.8. l. διαστάθμου
^ r.10. l. δ´
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar