Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. III 59313 TM Nr. 957

Fragment of letter

Ort unbekannt 250 v.Chr., 29. Okt.
Material Papyrus
Inhalt Brief, N.N. an N.N., Diebstahl (?), Anzeige (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ἐκο]μ̣ισάμεν(*) τὴν παρὰ σοῦ ἐπιστο[λὴν]
[ -ca.?- τ]ῆ̣ι ε τοῦ Θῶυθ ὄντος μου̣ ἐ̣ν̣ τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐπηρωτήσας(*) τοὺς τρ̣α̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υτοις καὶ ἐτά̣σ̣α̣ς̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ το̣ύ̣[των]
5[ -ca.?- ]οῖς τόποις ἀποστελοῦ̣μεν
[ -ca.?- ]ο̣ς̣ καὶ τῆς σινδόν[ος οὐ]κ εἶδον
[ -ca.?- ]α̣μεν κιθῶνα παραδεδειχέναι
[ -ca.?- ]  ̣ ἀξι[ώ]σ̣α̣ν̣τ̣ο̣ς̣ τοῦ ληιστοῦ(*) τὸ ω  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- πε]ρ̣ὶ̣ τούτων ἐτάσας ἀποστελῶ
10ἔρρωσο. (ἔτους) λϛ̣, Θῶυθ ε.

Apparatus


^ 1. l. [ἐκο]μισάμην
^ 3. l. ἐπερωτήσας
^ 8. l. λῃστοῦ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar