Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59280 TM Nr. 924

Letter to Zenon

Ort unbekannt 250 v.Chr., 12. Febr.
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), N.N. an Zenon, Anweisung, Wasser, Tiefe, Messung
Erwähnte Daten
  • verso: 22. Febr. - 23. März 250 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Φ̣  ̣ι̣η̣ν̣[  ̣]ς Ζήνωνι χαί-
ρειν. ⟦γ̣[νώ]ριζε⟧ καθότι
ἡμῖν [ἔγρα]ψ̣ας ἐπισ̣κ̣ε-
ψαμέ[νου]ς̣ τ̣ὸ̣ βά̣θ̣ος το̣[ῦ -ca.?- ]
5τ̣ο̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]π̣  ̣  ̣η̣να̣ι̣  ̣  ̣  ̣
γεγράφαμέν σοι. γνώ̣ρ̣ι̣ζε
οὖν ὑπάρχο̣ν̣ πήχεις β 𐅷.
ἔρρωσο. (ἔτους) λε, Χοίαχ κα.
v
(ἔτους) λε, Τῦβ[ι].
10  ̣  ̣  ̣  ̣
Ζήνωνι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar