Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59261 TM Nr. 905

Memorandum to Zenon from the fish - merchants

Arsinoites (?) nach 251 v.Chr., 16. Febr.
Material Papyrus
Inhalt Bericht, Fischhändler an Zenon, Abrechnung, Lieferung, Fische
Erwähnte Daten
  • Z. 4: 29. Juni 252 v.Chr.
  • Z. 7: 27. Okt. 252 v.Chr.
  • Z. 10: 29. Jan. 251 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ctr
ὑπόμνημα
Ζήνωνι παρὰ τῶν
θρισσεμπόρων
⟦(ἔτους) γ̣  ̣⟧ ἔχεις \(ἔτους) λδ/ Παχὼνς η
5ἃς Πᾶσις Ἰροβάστιος
θρ[ί]σσας ρ (δραχμῶν) μ
Θῶυθ γ πορευμενωι(*)
σου πρὸς Ἀπολλώνιον
θρίσσας σ (δραχμῶν) π
10Χοίαχ ζ κατὰ τὴν
παρὰ Φιλίσκου ἐπιστολὴν
θρίσσας ν κ
κε Πρωτέας κατὰ τὴν
παρὰ Σωστράτου ἐπιστολὴν
15θρίσσας ρ (δραχμῶν) μ
ms
ἔφη
ἡμῶν γραψόντων(*)
15λαβεῖν
ctr
(γίνονται) υν (δραχμῶν) ρπ

Apparatus


^ ctr.7. l. πορευομένου
^ ms.14. l. γραψάντων
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar