Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59253 TM Nr. 898

Letter from Poseidonios (?) to Zenon

Ort unbekannt 252 v.Chr., 13. Juni
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Lewis, Greeks in Ptolemaic Egypt (1986), S. 53
Inhalt Brief, Poseidonios an Zenon, Abrechnung, Konto
Erwähnte Daten
  • Z. 1: 19. Juni 252 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Πο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ιος Ζή[ν]ωνι
χαίρε̣[ι]ν̣. καθάπερ ἡ̣μῖν
ἔγραψας, δεδώκαμεν
Πύρωνι τὸν ἔσχα-
5τόν σου ἴδιον λόγον,
καὶ περὶ τοῦ διαφόρου
δὲ τὰ ἀγνοούμενα
ἐδιδάχθη· κατεσχέ-
θη δὲ πλείους ἡμέ-
10ρας διὰ τὸ ἀσχόλους
ἡμᾶς εἶναι.
ἔρρωσο. (ἔτους) λδ, Φαρμοῦ(θι) κβ.
v
[(ἔτους) λδ, Φαρμο]ῦθι κη.
[ -ca.?- ] λόγου.
Ζήνωνι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar