Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Cair. Zen. II 59249 TM Nr. 894

Fragment of letter to Zenon

Ort unbekannt 252 v.Chr., 24. März - 22. Apr.
Andere Publikationen C.Ptol.Sklav. II 256
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 52
Inhalt Brief, N.N. an Zenon, Anweisung, Getreide, Messung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[ -ca.?- χα]ί̣ρειν. προσῆλθόν μοι τ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣γ̣εί̣ζεις αὐτο̣ὺ̣ς̣ ε  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣π̣ω̣ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣ προς  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]κ̣αθηκον ταχ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣βα̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- κομί]ζοντί σοι τὴν ἐπιστ[ολὴν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ̣ρίου προσμετρη[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]η̣ι κρειθῆι(*) τῶι τετα  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- χ]ρ̣είαν ἔχεις ἐπισκο̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] α̣ὐτούς· οὐ γὰρ ἐπιχωρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣α̣ργαθης τ̣ὸ παι̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ν  ̣  ̣ν τῶν ἀνθρώπων [ -ca.?- ]
(ἔτους) λγ, Μεχεὶ[ρ -ca.?- ]
v
Ζήν[ωνι].
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar