Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Ber. II 123 TM Nr. 89148

Latin Letter

Berenike ca. 50 - 75
Material Papyrus
Bemerkungen Lateinisch.
Inhalt Brief (privat), N.N. an N.N., Empfehlung eines Kameraden
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
a  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣os [ -ca.?- ]
  ̣  ̣ditum   ̣[ -ca.?- ]
r  ̣  ̣as  ̣  ̣b  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
possom · uịa  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
5dẹs  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣t  ̣  ̣[ -ca.?- ]
tiạ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
rẹḍdạ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
et rọgo te · ụṭ f̣ṛatreṃ
meum Ḷọng̣[i]num com-
10mandatum · habeas ẹt
dices · herma netadd  ̣  ̣  ̣  ̣
an · et · cosm  ̣  ̣ ·   ̣rret eṛ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ et rogo
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(perpendicular) 14,ms [ -ca.?- ]  ̣ · iulias
v
15[ -ca.?- ]  ̣ et   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣nou  ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar