Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59237 TM Nr. 882

Letter from Dionysodoros to Zenon

Ort unbekannt 253 v.Chr., 28. Mai
Material Papyrus
Inhalt Brief, Dionysodoros an Zenon, Verkauf, Honig
Erwähnte Daten
  • Z. 1: 2. Juni 253 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Διονυσόδωρος Ζήνωνι
χαίρειν. καλῶς ἂν
ποιήσαις ἀγορας(*) μοι
μέλιτος με(τρητὴν) α,
5καθάπερ κ[α]ὶ Νίκωνι
ἀγοράζεις, καὶ ὡς ἂν τούτωι
ἀποστέλληις(*) καὶ
ἐμοὶ τοῦτο ποιήσας.
καὶ τὴν τιμὴν ὧι δ[ε]ῖ
10ἀποδοῦναι γράψομ(*) μοι.
ἔρρωσο.
(ἔτους) λβ, Φαρμοῦθι ϛ.
v
(ἔτους) λγ, Φα̣ρ̣μ̣ο̣ῦ̣θ̣ι̣ ι̣α̣ Δ̣ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ό̣δ̣ω̣ρ̣[ος]
περὶ μέλιτος.
Ζ̣ή̣ν̣ωνι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar