Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59235 TM Nr. 880

Fragment of letter from Phileas to Zenon

Ort unbekannt 254 - 253 v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), Phileas an Zenon, Gespann, Transport, Speicher
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Φιλέας Ζ[ήνωνι χαίρειν. -ca.?- ]τα κατὰ τὸν
  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- βο]ῶνας
καὶ τὰ ζε̣[ύγη -ca.?- χρησ]τήρια
καὶ τὰ λοιπ[ὰ -ca.?- διορ]θώσοντα
5εἰς τὸ βασιλι[κὸν -ca.?- ] ἐὰν οὖν
τινὸς χρεί̣α̣ν [ἔχηις -ca.?- ἢ αὐτὸς παρ]αγένου
ἢ ἄλλον τι[νὰ ἀπόστειλον ὃ ἀγορᾶι. γέγραφεν δὲ Τι]μόθεος
ἔχειν τινὸ[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χρείαν. καλῶς οὖν ποιήσεις παρ]αδοὺς αὐτῶι
ὅπως κα[ -ca.?- ]
v
10(ἔτους) λβ. Φιλέας
περὶ τῶν Δικαίου ζευ[γῶν].
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar