Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59234 TM Nr. 879

Fragment of letter

Ort unbekannt 253 v.Chr., 24. März - 22. Apr.
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), N.N. an N.N., Preis, Tier, Kauf
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]ιν̣ό̣μ̣ε̣ν̣[ο]ι̣ π̣ε̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μεθα τὴν τιμὴν \[τ]ρὶς/ ἐφʼ ὧι ἀν̣[ -ca.?- ]
3aα  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]φ̣ε̣ιν εἰ τὴν θήλειαν ἀπεν[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] συνκατασκευάσας ὅπως ευ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ἀκατά]σκευοί ἐσμεν καὶ ε̣ἰ μ̣ὴ τοῖς π̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἔγραψ]ας δέ \μ/οι καὶ περὶ Ὥρου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τον εἰ ἐν δυνατῶι ἐστιν ισο̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ἀ̣πολλωνίου, ἐκείνου δὲ ἀπογεν̣[ομένου (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]φα[  ̣  ̣  ̣  ̣]ν ἦι ἐπιτήδειος ἄλλος γ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ἀπόστειλον δ̣ʼ ἡμῖν καὶ̣ Ζ̣ή̣νω̣ν̣ι χ  ̣[ -ca.?- ]
ἔρρωσο. (ἔτους) λβ, Μεχ[εὶρ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar