Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59229 TM Nr. 874

Letter from Timokles to Sostratos

Ort unbekannt vor 253 v.Chr., 3. März
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), Timokles an Sostratos, Weinberg, Arbeit
Erwähnte Daten
  • Z. 1: 3. März 253 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Τιμοκλῆς Σωστράτωι
χαίρειν. ἀπέσταλκά
σοι τοὺς χαρακώ-
σοντα[ς] δ̣ύ̣ο̣ [τ]ὴν
5πρώτην κα[θ]άπερ
σο[ι] συνε̣ι̣π̣ά̣μην,
ἡμερῶν δὲ τ̣ριῶν
ἥξουσί σοι ἄ[λ]λοι \δυο/ ⟦τρεῖς ⟧.
δότε οὖν αὐτοῖς
10φλοῦν τε καὶ χάρακα.
ἔ[ρρωσο. -ca.?- ]
v
(ἔτους) λβ, Τυβι ι̣.
περὶ ἀμπελῶ̣ν̣ο̣ς̣.
Σωστράτω[ι].
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar