Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hib. I 83 TM Nr. 8232

Letter concerning a Payment of Corn

Oxyrhynchites ca. 258 - 257 v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Brief, N.N. an N.N., Zahlung, Getreide
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ρ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣]  ̣  ̣κράτει τῶι σιτο-
λογ[ο]ῦντι τὸν Ὀξυρυγ-
χίτην μετρῆσαι τὴν
5σιτομετρίαν τοῦ κζ
καὶ κη (ἔτους) (πυρῶν) (ἀρτάβας) πγ γ´
καὶ κριθῶν (ἀρτάβας) πγ γ´.
\εἰ οὖν μὴ μέτρηκας(*) νῦν μέτρησον αὐτῶι,/
καὶ τοῦτο μὴ ἑλκύσ\ηις̣/(*),
10οὐ γὰρ ἐπιτηδειος(*) ἐστιν.
ἔρρωσο.
[(ἔτους)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ 8. l. <με>μέτρηκας
^ 9. l. ἑλκύσ\ῃς/, corr. ex ελκυθ̣θετω
^ 10. l. ἐπιτήδειόν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar