Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hib. I 93 TM Nr. 8182

Contract of Surety

Oxyrhynchites ca. 250 v.Chr.
Andere Publikationen M.Chr. 353
Material Papyrus
Inhalt Bürgschaft (Gestellung)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1σο̣χω̣ι̣ς̣ Δ̣ιοδώρωι Στράτωνος Πέρσηι τῆς
ἐπιγονῆς ἐγγύωι μονῆς ἐφʼ ὧι παρέ-
ξεται αὐτὸν ἐν Ἡρακλέους πόλ[ει ἐν]
τῶι ἐμφανεῖ ἔξω ἱεροῦ κα[ὶ πάσης]
5σκέπης ἐπὶ τοῦ στρατ[ηγίου(?)](?)(*)[ μηνὸς]
Φαρμοῦθι τῆι ιγ τοῦ α̣[ὐτοῦ ἔτους]
ἐὰν δὲ ἀποκατ̣αστή[σηι Διόδωρος(*)]
Διονύσιον ἄκυρο[ς ἔστω πάντων ἁπ-]
λ̣ῶ̣ς̣(*) ἐ̣[ὰ]ν̣ δ̣ὲ μ̣ὴ̣ [ἀποκαταστήσηι εἰς ἔκ-]
10τεισιν(*) ἡ διά̣γ̣[νωσις περὶ αὐτοῦ ἔσ-]
τω πρὸς βασ[ιλικά.]

Apparatus


^ 5. BL 1.195 : στρατ[ηγοῦ] prev. ed.
^ 7. BL 2.2.76 : [- ca.9 -] prev. ed.
^ 8-9. BL 2.2.76 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣ω̣ι̣ prev. ed.
^ 9-10. l. [ἔκ]|τισιν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar