Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. II 59153 TM Nr. 801

Fragment of a letter from Apollonios to Zenon

Alexandria vor 256 v.Chr., 17. Dez. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), Apollonios an Zenon, Rekruten (?), Unterbringung
Erwähnte Daten
  • Z. 1-2: 17. Dez. 256 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἀπολλώνιος Ζήνωνι χ̣[αίρειν. καλῶς]
π̣[οιή]σ̣εις ἐπιμεληθεὶ̣[ς ἤδη ἵνα τοῖς]
[νεαν]ίσκοις αἱ οἰκήσε[ι]ς̣ [τὴν ταχίστην]
[συντ]ε[λ]ε[σ]θῶσιν κ[αθάπερ πρότερον]
5[ἐγράψ]αμεν̣.
ἔρρωσο. (ἔτους) [ -ca.?- ]
v
[(ἔτους) λ, Ὑπερ]β̣ε̣ρεταί̣ου κ̣[γ],
[Φαῶφι] κγ.
[ -ca.?- ]  ̣ν νενίσκοις(*).
Ζήνωνι.

Apparatus


^ v.9. l. νεανίσκοις
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar