Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XXII 15236 TM Nr. 78918

Notizen eines Pfandleihers

Ort unbekannt nach 211 - 210 v.Chr. (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 236; XII, S. 230 BL online
Bemerkungen Zu Z. 50 vgl. Russo, Gioielli, S. 173, Nr. 2. Zu Z. 62 vgl. P.Heid. VIII 420 Einl., S. 289 (zu P.Mich. inv. 7022).
Inhalt Liste, Pfandleiher, Gegenstände, Namen, Zins
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Fr1,r,1
Traces δ̣
Fr1,r,2
/. Ὑμνὶς ἐπὶ κα̣[ -ca.?- ]
Σαραπίων ἐπὶ̣ [ -ca.?- ]
κ̣αὶ λόγχῃ   ̣[ -ca.?- ]
Ἡρακλείδης ἐπ[ὶ -ca.?- ]
5ὁ κλ̣ει̣δο̣π̣οιὸς [ἐπὶ -ca.?- ]
/ Ὑμνὶ̣ς ἐπὶ χιτῶ̣[νι -ca.?- ]
(δραχμὰς) β 𐅵 vac. ? [ -ca.?- ]
/ Ἐλάφιον ἐπὶ πε̣[ρικεφαλαίαι -ca.?- ]
Σωτήριχος διὰ Χ̣α̣ι̣ρ̣[ -ca.?- ]
10Σαραπίων̣ ἐπὶ σφ̣αιρίωι̣ [ -ca.?- ]
Ἐλάφιον ἐπὶ περικε[φαλαίαι -ca.?- ]
Fr1,v
[ -ca.?- ] (γίνονται(?)) Α̣τπδ
[ -ca.?- ] (δραχμὰς) σ
Fr2,r,1
[ -ca.?- ]ος (δραχμὰς) ο̣
15[ -ca.?- ]  ̣λε (δραχμὰς) μ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ειλει
[ -ca.?- κεφ]άλαιον
[ -ca.?- ]τ̣αι δὲ τὸν
[ -ca.?- ]  ̣ καὶ τὸ σε-
20[ -ca.?- ]ν̣ίδια δ ἔχω
[ -ca.?- ]πθ̣ ἔχω (δραχμὰς) λ̣γ̣
[ -ca.?- ] Π̣όσε̣ι̣ς ἐ̣πὶ
[ -ca.?- ] (δραχμὰς(?)) λ̣ καὶ τόκον
[ -ca.?- ] (δραχμὰς) ι
25[ -ca.?- ἐ]π̣ὶ τρίβωνι (δραχμὰς(?)) ρ̣δ
[ -ca.?- ]π̣εκ  ̣[  ̣]ν̣ὴ ι
[ -ca.?- ἐ]π̣[ὶ] σ̣φ̣[ -ca.?- ]
Fr2,r,2
ἡ σιμὴ ἐπʼ ἀγνάφωι (δραχμὰς) σ
καὶ τὸ σεβίτιον κεκόμι-
30σται κείμενον πρὸς (δραχμὰς) σ
ἔχω (δραχμὰς) ρο Χοιὰκ η
τοῦ Παῦνι εἰς τόκον
/ Ζωὶς ἐπὶ σινδόνι (δραχμὰς) ν
Σαραπιὰς Παπίου (δραχμὰς) ρ
35/ ὁ ξένος ἐπὶ μαχαίρα̣ι κδ
/ ἄ̣λ(λας) δ
/ Πασίων ἐπὶ ψυκτῆρι κ
/ ὁ ξένος ἐπὶ μαχαί(ραι) (δραχμὰς) κ
/ Μεσορὴ ἄλ(λας) (δραχμὰς) ιβ ἄλ(λας) (δραχμὰς) η
40/ Ἀνδροσθένης ἐπὶ χαλκί(ωι) (δραχμὰς) μ
γ(ίνονται) Βσγ̣δ(*)
/ ὁ παρὰ τοῦ κυρτοῦ ἐπὶ
/ τ̣ῶ̣ι χάρτηι (δραχμὰς) ρξ
/ Ἡ̣δίστη ἐπὶ τρίβωνι (δραχμὰς) ρμ
Fr2,r,3
45/ Πασίων ἐπὶ ψυκτῆρι
ὃν ἔχει Σαραπιὰς (δραχμὰς) δ
/ Ἀρσινόη ἐπὶ στατῆρι (δραχμὰς) π
ὁ τὰ ψέλια <ἀ>γοράσας ἐπʼ ἐ-
νωιδίοις (δραχμὰς) σ (δραχμὰς) β 𐅵
50/ Εἰρήν<η> ἐπὶ   ̣  ̣  ̣τυ̣λιδρίωι (δραχμὰς) ιβ 𐅵
/ Ἀνδροσθένης ἐφʼ ἁλύσει (δραχμὰς) ξ
/ Σαραπιὰς Παπίου
  ̣  ̣ς Ἄνδρωνος (δραχμὰς) ρ̣
/ Δίων ἐπὶ χιτῶνι (δραχμὰς) κ
55/ ἡ̣ καπηλὶς ἐπὶ τύ̣λῃ (δραχμὰς) η̣
ἔχω π̣αρὰ Δω̣ρ̣οθέου β\η/ Θωὺ<θ> \(δραχμὰς) η/
τόκον σεβιτίου κδ̣ πρὸς
Σ̣κ̣ύβαλ̣ο̣ς ἐπὶ κλ̣ε̣ιδίοις ι
Fr2,r,4
κεφάλαι[ον -ca.?- ]
60(λοιπὰς) ἔχω αὐτ̣[ -ca.?- ]
ὃ δʼ ἀπεχε̣[ -ca.?- ]
ἀντιδο  ̣[ -ca.?- ]
ἔχω πα[ρὰ -ca.?- ]
συνη  ̣[ -ca.?- ]
65ὃ δʼ ἀπεχ[ε -ca.?- ]
καὶ λε[ -ca.?- ]
ὁ ξένος [ -ca.?- ]
ἡ παρὰ Εὐξιθ̣[έου -ca.?- ]
Φιλίστ[η -ca.?- ]
70Ἐ̣λάφ[ιον -ca.?- ]
περι[ -ca.?- ]
Fr2,v
τὸ σεβίτιον (δραχμὰς) σ
Παῦνι
τόκος (δραχμὰς) πδ
75τὸ ἄγναφον (δραχμὰς) σ
Ἐπεὶφ τόκος (δραχμὰς) [οβ]
ὁ χιτὼν (δραχμὰς) ν
κ̣α̣ὶ̣ Φ̣α̣ῶφι τόκος (δραχμὰς) θ̣
(γίνονται) (δραχμὰς) χιε
80ἔχω Χοιὰκ η ρο
(λοιπαὶ) υμε.

Apparatus


^ Fr2,r,2.41. or Β{σ}τ̣⟦δ⟧
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar