Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Heid. VII 394 TM Nr. 78357

Anzeige an Dikaios wegen Feldabweidens

Moithymis (Memphites) 214 v.Chr., 3. Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 94; XII, S. 87 BL online
Bemerkungen Vgl. ZPE 136, 2001, S. 169-170.
Inhalt Anzeige (Strafe), Feld abweiden
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Δικαίωι ἀρχιφυ-
[λα]κίτ̣ηι Μοιθύ-
μεως π̣α̣ρὰ Πάσι-
τος γε̣ωρ̣γοῦ βα-
5σιλι̣κ̣ο̣ῦ̣. ἐ̣π̣ε̣λ̣-
θ̣ών̣τ̣α̣(*) <τὰ> πρόβα-
τα Ἀμεννέ-
ος(*) καὶ Τ̣α  ̣ρ  ̣έ-
ος κατένιμα̣ν̣(*)
10τὸν ὑπάρχον-
τά μ̣ο̣ι̣ ἐν τῶι
Κρατεύο̣υ κλ-
ήρωι, οὗ τιμῶ̣-
μαι (δραχμῶν) υ.
15περὶ ὧ̣ν̣ καὶ
[ -ca.?- ]
παρέδωκά σοι
τ̣οὺς̣ νομε̣ις(*).
ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣α̣ ο̣ὖ̣ν̣
20σοι ἵνα ἰδῆ̣ι̣ς̣(*).
(ἔτους) η Μεχε̣ὶ̣ρ κ
v
(hand 3) γραμ̣μ̣α̣τ̣ε̣ῖ (hand 2) Ἀπολλωνίωι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar