Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Hib. I 124 TM Nr. 7825

Titel: keiner

Oxyrhynchites ca.250 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Descr.
Inhalt Schluß, Vertrag, Darlehen, Zenodoros mit Menonides
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[ -ca.?- ]  ̣α̣ρμαρτι.
[- ca.11 -]
[ -ca.?- π]άντων μέτρωι β[ασιλικ]ῶι, ἐὰν
[δὲ μὴ] ἀποδῶι ἀποτεισάτ[ω τ]ιμὴν
[τῆς] ἀρτάβης ἑκάστης δραχμὰς
5[δ]ύο , καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Ζη[νο]δώρωι καὶ
ἄλλωι ὑπὲρ Ζηνοδώ[ρου] παρὰ Με-
νωνίδου πρὸς βασιλι[κ]ά.
(hand 2) Ἄρχιππος Φιλοξένου Κυρηναῖος
τῆς ἐπιγονῆς ἔγραψα συντάξα[ντος]
10Μενωνίδου.
(hand 3) Μενωνίδης Πέρσης ἰδιώτης
τῶν Ζωίλου ⟦ε  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ ἀπο-
δώσω ὀλυρῶν ἀρτάβας
δεκαόκτω ἥμισυ τέ-
15ταρτον κατὰ τὸ σύμβ-
ολον τουτον(*).
v
Traces 1 line
2Μενωνίδου
ἀρτ(άβαι) ιη 𐅵 δ´.

Apparatus


^ r.16. l. τοῦτο
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar