Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. I 59118 TM Nr. 767

Duplicate receipt

Philadelphia (?) (Arsinoites) 256 v.Chr., 24. Jan.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Doppelurkunde, Werkvertrag, Lohn
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(ἔτους) κθ, Χοίαχ α. ἔχει Ὧ̣̣[ος]
Πασχείνιος ἐγ(*) Βούτου {ἔχει
Ὧρος Πασχείνιος ἐγ(*) Βού-
του} εἰς ξυλοκοπίαν τῆς
5κοπάδος δάνειον (ἀρουρῶν)
5/6κα
ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιδ καὶ εἰς
ἐμπυρισμὸν (ἀρουρῶν) κα
ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιδ.
(ἔτους) κθ, Χοίαχ α. ἔχει Ὧ-
10ρος Πασχείνιος ἐγ(*) Βού-
του εἰς ξυλοκοπίαν
τῆς κοπάδος δάνει-
ον ἀρ(ουρῶν) κα ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιδ
καὶ εἰς ἐμπυρισμὸν
15ἀρ(ουρῶν) κα ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιδ.
v
(ἔτους) κθ, Χοίαχ α. ἀργυρίτο̣υ̣.

Apparatus


^ r.2. l. ἐκ
^ r.3. l. ἐκ
^ r.10. l. ἐκ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar