Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Cair. Zen. I 59043 TM Nr. 703

Letter from Amyntas to Zenon

Alexandria vor 257 v.Chr., 24. März
Andere Publikationen C.Ptol.Sklav. II 117
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 49; X, S. 36
Inhalt Brief (geschäftlich), Amyntas an Zenon, Sklaven, Lohn, Forderung
Erwähnte Daten
  • verso Z. 3: 24. März 257 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[Ἀ]μύντας Ζήνωνι χαίρειν. καὶ πρότερόν σοι [ἐγράψαμεν ὅτι τὰ]
[σώ]ματα ἐνοχλεῖ ἡμᾶς τὸ ὀψώνιον ἀπαιτοῦν[τα, καὶ νῦν δὲ ἀξιοῦ-]
[σίν] τι δίδοσθαι αὐτοῖς, εἰ μέλλουσιν εὐτακτῆ[σαι. καλῶς οὖν ποιήσεις]
[γ]ρ̣άψας ἡμῖν εἰ διδῶται αὐτοῖς. Ἀπολλώνιο\ς/ μ[ὲν γὰρ πρὸς πλείο-
5σιν](*) [ ἐ]σ̣τ̣ὶν ὥστε περὶ τούτων φροντίζειν.
[ἔρρωσο].
v,ms
[Ἀμύντο]υ περὶ τῶν
[ὀψωνίω]ν τοῖς παισίν.
[(ἔτους) κη, Περιτίο]υ̣ κ,
10[ἐν Βουβάσ]τωι.
v,md
Ζήνωνι

Apparatus


^ r.4-5. BL 10.36 : [- ca.10 -] | [  ̣  ̣] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar