Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. II 227 R a (S. 4) TM Nr. 5890

Titel: keiner

Ort unbekannt 177 v.Chr., 3. Juli - 1. Aug.
Material Papyrus
Inhalt Quittung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
A,r
[  ̣  ̣  ̣] Παῦνι τοῦ (ἔτους) δ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣]υ λόγος ἔχει ἐγ(*) θησα[υροῦ -ca.?- ](*)
[  ̣  ̣  ̣ Σ]αραπίωνος τοῦ Ἀχιλλέως [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣] παρανυσίου ἐγδοχῆς [ -ca.?- ]
5  ̣  ̣  ̣  ̣β
  ̣  ̣  ̣  ̣
A,v
(hand 2) Θερμοῦθις Ἀλεξάν[δρου -ca.?- ]
  ̣  ̣ρ (δραχμ(?)) Α Δημήτριος
ὕβρικεν αὐτήν
(hand 3) [ -ca.?- ]ταγματος
B
[β]α̣σιλεύοντ̣ο̣[ς Πτολε]μαίου [τοῦ Πτολεμαίου]
[κ]α̣ὶ Κλεοπάτρας θ[εῶν] Ἐπι[φανῶν -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣υτος τοπο̣γ̣ρα̣μ[ματ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣ τοῦ Πα]θ̣υρίτου πρὸς ερ̣[ -ca.?- ]
5[  ̣  ̣  ̣] Πτολεμαῖον τὸν ς̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣ τ]ῶν προσόδων επ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣]μενος ἐλαιουργίου [ -ca.?- ]

Apparatus


^ A,r.2. l. ἐκ
^ A,r.2. Θαισα̣[ -ca.?- ] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar