Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hal. 8 TM Nr. 5878

Titel: keiner

Apollonopolites 231 v.Chr., 14. Jan.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 81; XII, S. 82 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 125, 1999, S. 214.
Inhalt Brief (amtlich), Zenobios an Pythonikos, Vorführung eines Mannes aus Syene, der vorgibt, nachtblind zu sein, und deswegen seinen Dienst nicht ausüben zu können
Erwähnte Daten
  • Z. 1: 28. Nov. 232 v.Chr.
  • Z. 8: 29. Jan. 231 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[Ζηνόβιος] Πυθονίκωι χαίρειν. ἔγραψάς μ[οι] τῆι ι τοῦ Φαῶφι δεδωκέναι σοι
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ Συηνίτην τὸν ἐν Τμουνεψώνει
τοῦ Ἀπολλωνοπολίτου περὶ τοῦ μὴ δύνασθαι αὐτὸν τὰς χρείας
παρέχεσθαι διὰ τὸ μὴ βλέπειν τὰς νύκτας. ὡς ἂν οὖν ἐπι-
5βάλλ̣ηις ἐπὶ τοὺς τόπους, προσάγαγε αὐτόν, ὅπως ἐπι-
σκέψωμαι καὶ αὐτός, εἰ μὴ δύναται τὴν χρείαν παρέχεσθαι.
ἔρρωσο. (ἔτους) ιϛ Ἁθὺρ κζ.
v
(hand 2) [Ἀ]πόδος̣ ε̣[ἰς]
Ἀπόλλωνος̣ π̣[ό(λιν)]
[τὴν μεγάλην]
20Πυθονίκ[ωι]
(hand 3) (ἔτους) ιϛ Χ[οί]ακ ιβ
ἀπε[δό]θ[η]   ̣  ̣ιδ̣  ̣  ̣  ̣
παρὰ Ζη[νο]βίου
δ̣[  ̣]  ̣  ̣ωσ̣ιν̣ι  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣β̣υ  ̣ια̣φ̣  ̣ρ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar