Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Bon. 14 TM Nr. 5564

Lettera (?)

Arsinoites (?) 104 v.Chr., 7. Aug.
Andere Publikationen C.Ptol.Sklav. I 14
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 38
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL IX, S. 38.
Inhalt Brief (Geschäfts-), Sklaven
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Ἡρακλείδου ἐποικίῳ   ̣  ̣ς̣[ -ca.?- ]
οὐδὲν αὐτῶν διαπεσ̣[εῖτ]αι [ -ca.?- ]
κ(αὶ) ὅτι τοῦ παραπεσουμένου
[ἔ]κτισις(*) ἑκάστου (χαλκοῦ) (διώβολον), ἃ
5[κ]αὶ μὴ ἀνασχῇ [Μ]αρρήους·
οὐ γὰρ αὐτῷ παραδέδωικα(*) ἀλλά
σοι καὶ τὰ τέταρτα τῶν παι-
δαρίων ὡς ἀπόδοσις αὐτοῖς.
σὺ τόδε ποήσας(*) ἀντέχου [  ̣  ̣]
10  ̣  ̣σουτερα τὰ ἑα̣υτ̣  ̣  ̣
(ἔτους) ιγ το(ῦ) καὶ ι Ἐπεὶφ κζ

Apparatus


^ 4. l. [ἔ]κτεισις
^ 6. l. παραδέδωκα
^ 9. l. ποιήσας
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar