Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. III.2 1049 TM Nr. 5519

Account of Receipts in Kind

Tebtynis (Arsinoites) 111 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Descr.
Inhalt Liste, Zahlungen, Geld, Getreide, Steuern
Erwähnte Daten
  • Z. 21: 20. Sept. - 19. Okt. 111 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Traces 15 lines
2
(γίνονται) ἀπὸ τ̣ῆς [ -ca.?- ]
καὶ χαλκὸν διαγεγρ(αφ ) ἐπὶ τρά(πεζαν) [ -ca.?- ]
ὧν σί(του) ἀρ(τάβαι) [ -ca.?- ]
γίνονται τούτων [ -ca.?- ]
20τῶν δʼ ἐγδιῳκημένων ἕω̣[ς -ca.?- ]
λοιπαὶ εἰς Θωὺθ τοῦ ζ (ἔτους) [ -ca.?- ]
ἐν σιτολό(γωι) ἃς προι̣ε(  ) ἐπ̣ε  ̣  ̣(  ) [ -ca.?- ]
ἐπίλοιπαι κυάμου [ -ca.?- ]
θησαυροφυ̣(λακικοῦ) μετρεῖ Πα[ῦ]νι γ ιδ δ̣´,
25κράστεως Θηβαίων με[τρ]εῖ Παῦνι θ   ̣[ -ca.?- ],
(τρι)χ(οινίκου) Ἰλιακῶν   ̣  ̣  ̣  ̣ σιδ γ´, (ὧν) Π̣[αχ]ὼ̣ν ριϛ,
Παῦνι ϙζ ιβ´, ἐν σ̣[ιτολό(γωι(?))][ α] δ̣´, (γίνονται) σιδ γ´.
κατοχίμου κλή(ρου) Ἁρνούφ[ιο]ς τοῦ Ὥρου (ἑπταρούρου) Χομή(νιος)
ἐκφόριον τοῦ κλή(ρου) Παῦ(νι) λβ 𐅵, (ὧν) ἐπ̣επ̣τ̣ω̣(  ) εἰς τὸ
30ἡμιαρτά(βιον) ε δ´, κα(ταλείπονται) κζ δ´.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar