Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. III.2 999 TM Nr. 5496

Account of Land and Rents

Arsinoites ca. 193 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Descr.
Inhalt Bericht, Steuern, Land, Liste, Namen
Erwähnte Daten
  • Z. 15: 195 - 194 v.Chr.
  • Z. 15: 194 - 193 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Fr1,1
[ -ca.?- ] νο(μῶν) πρ(ὸς) χα(λκὸν) ἄρ(ο)υ(ραι) ε χα(λκοῦ) ν.
[(γίνονται) -ca.?- ]  ̣λ, νο(μῶν) Βε(ρενικίδος) ε (δραχμαὶ) ν.
Fr1,2
γίνεται Ἰβιῶνος Ἀρσο̣[ -ca.?- ]
νομῶν τῶν πρὸς ὄλ(υραν) [ -ca.?- ]
5ἀκατειργάστου χέρσου [ -ca.?- ]
(γίνονται) ἄρ(ο)υ(ραι)   ̣  ̣ [ -ca.?- ]
καὶ τὸ πᾶν [ -ca.?- ]
Fr2
Traces 1 line
9[ -ca.?- ]τ̣ο̣υ̣ε̣ω̣ς̣, σπό(ρος) πυ(ρῶι) ι,
10ἧι σπέρμα κεχο(ρήγηται) πυ(ροῦ) ι.
Θεοφίλου ἄρ(ο)υ(ραι) δ ἀνὰ β πυρ[οῦ η,]
γεω(ργὸς) Πετγῶθις Ὥρου, σπο(ρὸς) πυ(ροῦ)   ̣[ -ca.?- ]
καὶ σπέρμα τούτων δ.
[Ἀσ]κληπιάδου φυ(λακίτου) τῆς κατ[ειργασμέ-]
15[νης] ἐν τῶι ια (ἔτει) ἄρ(ο)υ(ρα) α̣ 𐅵 δ´ η´, ιβ (ἔτει) [ -ca.?- ]
σπόρο̣ς̣ πυ(ροῦ) 𐅵 δ´ η´, θέρμωι [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar