Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. III.2 985 TM Nr. 5483

Tax receipt

Krokodilopolis (Arsinoites) 161 v.Chr., 1. Jan. - 30. Jan. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Steuern, Subskription
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους   ̣] Χοίαχ   ̣ π̣έ̣(πτωκεν) ἐπὶ [τὴν ἐν Κρο(κοδίλων) πό(λει) τρά(πεζαν)]
[Πτολεμαί]ω̣ι̣ τρα(πεζίτηι) βασιλεῖ παρὰ Π̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α̣  ̣ω̣ν τοῦ κ̣ (ἔτους) χα(λκοῦ) πρ(ὸς) ἀργύ(ριον) (τάλαντον) α, [(γίνεται) (τάλαντον) α.]
(hand 2) [(ἔτους)   ̣ Χοίαχ   ̣, συμπ]α̣(ρόντος) Ἡρακλείδου τοῦ παρʼ οἰκο(νόμου), (τάλαντον) ἕν, (γίνεται) (τάλαντον) [α.]
5(hand 3) [(ἔτους)   ̣ Χοίαχ   ̣, συ]μ̣π̣α(ρόντος) Πρωτάρχου τοῦ παρὰ βα(σιλικοῦ) [γρ(αμματέως), (τάλαντον) ἕν, (γίνεται) (τάλαντον) α.]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar