Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. III.2 843 TM Nr. 5414

Account: Receipts for Fodder

Krokodilopolis (Arsinoites) 152 v.Chr., 28. Jan. - 26. Febr.
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: P.Tebt. III 1053.
Inhalt Bericht (amtlich), Land, Pacht, Quittung, Futter, Pferde, Liste
Erwähnte Daten
  • Z. 7: 154 - 153 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2πρὸς χαλκὸν ὑπὸ Χαιρήμονος
τῶν διαδόχων καὶ ἐπιμελητηι(*)
ἄρ(ο)υ(ραι) τϙ ιϛ´ λβ´,
5ἀφʼ ὧν εἰσιν τῶν πρὸς σῖτον
ἄρ(ο)υ(ραι) λ ἀνὰ α ἀρ(τάβαι) λ.
τῶν λοιπῶν ἄρ(ο)υ(ραι) ⟦τξ ιϛ´ λβ´τξ ιϛ´ λβ´,
ὧν μίσθωσις ἕως τοῦ κη (ἔτους)
Διονυσίω[ι] ἐπὶ τὸ αὐτὸ τοῦ νομοῦ
10χαλκοῦ τά(λαντον) α Δφ.
ουδε
Λύσις ἱπποτρόφος καὶ ἀντιγραφεὺς Πετοσίρ[ει   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
χαίρειν. παρείληφα παρὰ σοῦ ὥστε τοῖς διʼ ἐμ[οῦ τρεφομένοις]
ἐν Κροκοδί(λων) πό(λει) τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ βασιλικοῖς ἵππ[οις ἐν τῶι]
15Τῦβι μηνὶ τοῦ κθ (ἔτους) χόρτου διμναίους δέσ(μας) Β. [ -ca.?- ]
——
ἄλλο
Λύσις ἱπποτρόφος καὶ ἀντιγραφεὺς Σεμθεῖ Φθαῦ[τος χαίρειν.]
παρείληφα παρὰ σοῦ ὥστε τοῖς διʼ ἐμοῦ τρεφομέ[νοις]
ἐν Κροκοδί(λων) πό(λει) τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ βασιλικοῖς ἵπποις ἐ[ν τῶι]
Τῦβι μηνὶ τοῦ κθ (ἔτους) χόρτου διμναίους δέσ(μας) χιλίας πεντ[α-]
20κοσίας, (γίνονται) Αφ.
——
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar