Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. III.2 826 TM Nr. 5402

Report on Unproductive Land

Berenikis Thesmophoru (Arsinoites) 172 v.Chr., 21. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 496 BL online
Bemerkungen Rückseite: P.Tebt. III.2 854. Zu Z. 23f. vgl. P.Heid. IX, S. 59, Anm. 7.
Inhalt Bericht, unproduktives Land, Liste, Grundstücke, Pacht, Klassifizierung
Erwähnte Daten
  • Z. 20: 191 - 190 v.Chr.
  • Z. 23: 183 - 182 v.Chr.
  • Z. 40: 183 - 182 v.Chr.
  • Z. 25: 182 - 181 v.Chr.
  • Z. 35.37: 180 - 179 v.Chr.
  • Z. 27: 176 - 175 v.Chr.
  • Z. 48: 175 - 174 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
(ἔτους) θ Μεχεὶρ ιη   ̣  ̣[ -ca.?- ]
δισσόν. [ -ca.?- ]
(hand 2) ἔτους θ, παρὰ Ὥρου κ[ω]μογραμ[ματέως]
Βερενικίδος Θεσμοφόρου. [ἀπολογισμὸς(?)]
5κατὰ σφραγῖδα τοῦ ἐπὶ τῆς κατὰ
φύλλον γεωμετρίας ὑπολόγου
Βερενικίδος Θεσμοφόρου.
ἐφημμισμένης ἐν τῶι θ (ἔτει) διὰ τὸ
παρακεῖσθαι τῶι ὄρει ἀπὸ τ  ̣  ̣ες  ̣  ̣  ̣  ̣
Traces 4 lines
14Ἡρ[ακλ]εόδωρος Ἡρακλεοδώρου
Traces 2 lines
17καὶ τοῦ μ̣ὴ̣ διαμ̣εμ̣ι̣σ̣θ̣ω̣μένου τοῦ
ἐν ἐπιστάσει
κατακεχρημένης εἰς καινὰς
20διώρυγας ἐν τῶι ιε̣ (ἔτει) πρὸς τὸν
ποτισμὸν τῆς ἐν τῶι αἰγιαλῶι
γῆς ἄρ(ο)υ(ραι) γ ἀρ(τάβαι) ιδ 𐅵 γ´,
καὶ τῆς ἐν τῶι κγ (ἔτει) ὑπὸ τῶν (πρότερον)
παρʼ Ἀριστονίκου γ ιθ 𐅵 γ̣´,
25καὶ τῆς ἐν τῶι β[δ] (ἔτει) [γ 𐅵] η´ ιϛ´ [κβ] γ´ ιβ´,
(γίνονται) ἄρ(ο)υ(ραι) θ̣ 𐅵 η´ ιϛ´ νϛ 𐅵 γ´ ιβ´.
ἐμβρόχου τῆς ἕως τοῦ ϛ (ἔτους)
ἄρ(ο)υ(ραι) θ 𐅵 δ´ ιϛ´ ἀρ(τάβαι) μ̣ζ̣ 𐅵 ιβ´.
ἀνταναιρουμένων δὲ τῶν κατειργα(σμένων)
30ἐν τῶι θ (ἔτει) εἰς τ̣ὸ̣ν̣ σπό(ρον) ἄρ(ο)υ(ραι) γ ἀ̣ρ̣(τάβαι) γ,
2
[1 line missing]
32[  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- διὰ τὸν]
ὄμβρον τῶν παρακειμένων διωρ(ύγων)
ἄρ(ο)υ(ραι) ιδ 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ ἀρ(τάβαι) ϙϛ 𐅷,
35κ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]μει̣[  ̣] τοῦ β (ἔτους) ὁμοίως ιζ 𐅵 δ´ ριη 𐅵 γ´,
[(γίνονται) ἄρ(ο)υ(ραι)] λβ 𐅵 η´ ιϛ´ ἀρ(τάβαι) σιε 𐅵.
[καὶ τ]ῆ̣ς̣ ἐφημμισμέν(ης) ἐ̣ν̣ τῶι β (ἔτει) διὰ τὸ
[παρακ]εῖσθαι τ̣ῆ̣ι̣ ἐκτὸς μισθώσεως
[ -ca.?- ] ἄρ(ο)υ(ραι) ι̣β̣ [ἀ]ρ̣(τάβαι) νζ 𐅵 δ´
40[ -ca.?- ἕ]ω̣ς̣ τοῦ κγ (ἔτους) ιθ 𐅵 η´
Traces 3 lines
44[ -ca.?- ] (ἔτους(?)) ϛ λβ´ ιδ 𐅵 δ´   ̣
Traces 1 line
46τῆς δ̣ʼ ἐν ἐπιστάσει ρξϛ δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ϡμϛ δ´   ̣
καὶ ὑπολόγου τοῦ ἀναφερομένου ἐν τ̣ῶ̣ι̣ θ̣ (ἔτει)
ἐφημμισμένης ἐν τῶι ζ (ἔτει) διὰ τὸ παρα-
κεῖσθαι τῆι ὀρεινῆι διώρυγι
50ἐν ἀρ(ο)ύ(ραις) κη δ´ ἄρ̣(ο)υ̣(ραι) ι   ̣  ̣  ̣
ἁλμυρίδος τῆς διὰ τὸν ὄμβρον τῶν
παρακειμένων δ̣ι̣ωρύ̣γ̣ω̣ν ἄ̣ρ̣(ο)υ̣(ραι) ι̣β̣   ̣  ̣  ̣
(γίνονται) ἄρ(ο)υ(ραι) κβ [ -ca.?- ] νδ.
γίνεται τούτων ἄ̣ρ(ο)υ̣(ραι) α[  ̣  ̣ ] [ἀ]ρ̣(τάβαι) Ατ̣ν̣.
55ὧν ἐστιν·
ἐν περιχώματι [καλουμ(?)]ένωι̣   ̣  ̣  ̣
Φαμεώσεως κ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
3
[  ̣  ̣]
60ὑπὸ τῶν (πρότερον) παρ[ὰ -ca.?- ]
ποτισμὸν τ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἧς εἶναι τὴν αρ[ -ca.?- ]
λεγομένου χώ[ματος -ca.?- ]
ἀγκῶνος λιβὸς [ -ca.?- ]
65ἀρχο(μένης) νό(του) καὶ ἀπη(λιώτου) α  ̣[ -ca.?- ]
[ἀπ]η̣(λιώτου) [ἐχο(μένης)]   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣τ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
λι(βὸς) [ἐχο(μένης)] Ἁρενδώτης   ̣[ -ca.?- ]
λι(βὸς) [ἐχο(μένης)] Ἁρυώτης Ψομμώ̣[νθου -ca.?- ]
Traces 6 lines
75λι(βὸς) ἐχο(μένης) ἐν τῶι ἀναληφθέ[ντι -ca.?- ]
λι(βὸς) ἐχο(μένης) ἐν τῶι Σενομ  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Φε̣βῦς̣   ̣  ̣  ̣ιτος [ -ca.?- ]
(γίνονται) διωρύ(γων) θ 𐅵 η´ ιϛ´ [ -ca.?- ]
πρὸς λίβα τῆς κ̣ώ̣μ̣ης ἐφο̣[δικὸς κλῆρος -ca.?- ]
80λι(βὸς) ἀρχο(μένης) νό(του) καὶ λι(βὸς) ἐν τῶι λ̣[ -ca.?- ]
περιχώ(ματι) Πεμ̣ροῆρις Ὀνν[ώφριος -ca.?- ]
ἐμβρόχου ια (ἔτους) α̣[ -ca.?- ]
βο(ρρᾶ) ἐχο(μένης) Μαρρῆς Ὀννώφριος   ̣[ -ca.?- ]
πρὸς βο(ρρᾶν) τούτων ἀνὰ μέσον ὄντ[ος -ca.?- ]
85Πετῶυς Μ̣ε̣γχέους καὶ οἱ μέ(τοχοι) [ -ca.?- ]
ἐκ τοῦ Δημητρίου π̣[ -ca.?- ]
πρὸς ἀπη(λιώτην) τούτων ἀρχο(μένης) νό(του)   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar