Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. LV 3777 TM Nr. 5253

Sworn Cession of Catoecic Land

Oxyrhynchos 57 v.Chr., 2. - 31. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 204; XII, S. 152; XIII, S. 164 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL IX, S. 204 und ZPE 160, 2007, S. 211-214.
Inhalt Eid, Abtretung (παραχώρησις), Katökenland
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[βασιλευούσης Βερε]ν̣ίκης θεᾶς Ἐπιφανοῦς ἔτους
[πρώτου, τὰ δʼ ἄλλα τῶν] κοινῶν ὡς ἐν Ἀλεξανδρείᾳ γράφεται,
[μηνὸς Ὑπερβερεταίο]υ καὶ Μεσορή vac. ?
[ἐν Ὀξυρύγχων πόλει] τῆς Θηβαΐδος. ὀμνύω βασίλισσαν
5[Βερενίκην θεὰν Ἐπι]φανης(*) καὶ τοὺς ταύτης π̣ρ̣ο̣γ̣όνο̣υς
[καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺ]ς̣ πάντας Στράτων Νικομάχου
[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ τῶν πρ]ώ̣τ̣ων φίλων καὶ χιλιάρχ[ω]ν̣ μαχαιρο-
φ̣ό̣[ρ]ων κ̣α̣ὶ̣ τ̣ῶν κ̣[ατοίκων ἱ]π̣πέων Θέωνι   ̣  ̣  ̣  ̣ι̣ου
Π[έ]ρ̣ση̣ι̣ τῶν̣ κ̣α̣τ̣[ο]ί̣[κων] ἱππέων καὶ διαδόχωι τοῦ
10πατρικοῦ κλήρου, οἱ δ̣ύο ἀγυιᾶς Κλεοπάτρας Ἀφροδίτης,
ἐμμενεῖν ἐν ἅπασι τοῖς κατὰ τὴν συγγραφὴν τῆς
ὁμολογίας ἣν τέθειμαί σοι διὰ τοῦ ἐν Ὀξυρύγχων πόλε̣[ι]
ἀρ[χ]είου τῶν μνημόνων τῆι ἐνεστώσηι ἡμέραι,
κ̣α̣[θʼ ἣν] παρ[α]κ̣ε̣χώ[ρ]ηκά σοι ἀπὸ τοῦ κλήρου μου
15ἃ̣ς̣ [ἔ]χω ἐκ τοῦ Φαιν̣[ί]ππου κλήρ[ο]υ περὶ κώμην
Π[ε]εννὼ γῆς σι[τ]οφόρου σπορίμου ἐξ ὀρθογωνίου
ἀ̣[ρού]ρ̣ας πέντε , ὧν αἱ γειτνίαι διὰ τῆς ὁμολογίας
[δηλο]ῦνται, καὶ μὴ κακοτεχνή[σ]ειν Στράτωνα
[περ]ὶ̣ τὴν παραχώρησιν τῆς γῆ̣ς μηδὲ περὶ ἄλλο
20μ̣[ηδ]ὲν τῶ̣ν̣ διὰ τ̣ῆ̣[ς ὁ]μολογίας̣ ἀ̣ναπεφωνημένων
μη̣[δὲ περὶ τὸν ὅρκο]ν̣ τ̣οῦτον παρευρέσει μηδεμιᾶι̣.
ἐὰν   ̣[- ca.12 -]  ̣τρονε̣  ̣ω, ἡνίκα δʼ ἂν εὐ-
θυν[θῶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν παρὰ σ̣οῦ χωρὶς τοῦ μένειν σοι
τὴν̣ παραχώ̣ρη̣[σ]ι̣[ν] τ̣ῆς̣ γῆς κυρίαν, καθάπερ καὶ ἔστιν,
25συγχωρῶ καὶ τ[ὸ]ν κλῆρόν μου ἀναληφθῆναι εἰς τὸ
βασιλικὸν κἀ̣μὲ(*) ἔνοχον εἶναι τῶν ὅρκωι.
vac. ?
(hand 2) Στράτων ὀμώμοκα τὸν προγε-
γραμμένον ὅρκον.

Apparatus


^ 5. l. [Ἐπι]φανῆ
^ 26. l. καὶ ἐμὲ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar