Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

O.Heid. 10 TM Nr. 43483

Receipt for ἀπόμοιρα and ἐπαρούριον

Apollonopolis 91 - 90 v.Chr. (?)
Andere Publikationen VBP IV 99
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 293 BL online
Inhalt Quittung, Steuer (apomoira, eparurion)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους κδ. τ(έτακται) ἐπὶ τὴν ἐν Ἀπόλλω(νος)
πόλει τῆι με(γάλῃ) τρά(πεζαν) ἀ̣π̣(ομοίρας) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους)
Ἀρεμσῦνις με(ίζων) καὶ Ἀρεμσῦνις νε(ώτερος)
των(*) Πατοῦτος τοῦ Φαύμιος
5χιλίας πεντακοσίας πεντή-
κοντα, (γίνονται) Αφν. καὶ ἐπαρου(ρίου)
κβ (ἔτους) οἱ αὐ(τοὶ) ἑξακοσίας πεντήκο̣ν̣[τα],
(γίνονται) χν, κγ (ἔτους)οἱ αὐ̣(τοὶ) ἑξακοσίας
πεντήκοντα, (γίνονται) χν, κδ (ἔτους)
10οἱ αὐ(τοὶ) ἑξακοσίας μεντή̣κ̣ο̣ν[τα],
(γίνονται) χν.

Apparatus


^ 4. l. οἱ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar