Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. I inv. 480 TM Nr. 43338

Upon Slavery in Ptolemaic Egypt

Arsinoites ca. 198 - 197 v.Chr.
Andere Publikationen Sel. Pap. II 205; C.Ptol.Sklav. I 5
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 87; IX, S. 59; XI, S. 61; XIII, S. 63 BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Bagnall & Derow, The Hellenistic Period (2004), Nr. 141
  • Keenan, Law and Legal Practice (2014), 9.1.4 (S. 451f.)
Inhalt königliche Vorschriften, Steuern, Kauf von Sklaven
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ἐ̣κ τοῦ διαγράμματος τοῦ τ̣[ῶ]ν̣ ἀνδραπό̣[δ]ω̣[ν]
ὁ πραγματευόμενος τὴν ὠνὴν τῶν ἀνδραπόδω̣ν̣
καὶ ὁ ἀντ̣ιγραφεὺ̣ς̣ π̣ράξονται τῶν σωμάτων
ὧν ἂν αἱ ὠναὶ ἐπὶ τῶν ἀγοραν̣ό̣μων καταγράφωνται
5τῆς τιμῆς ἧς ἂν καταγράφωντ̣αι πρὸς ἀργύριον
παρὰ τοῦ ἀποδ̣[ο]μένου σὺν τῆι ἑ[κα]τ̣ο̣σ̣τῆ[ι] π̣ρ̣[ό-]
τ̣ερον λογευομένηι εἰς τὴν Δικα̣ιάρχου δω̣ρεὰν̣
τῆς μνᾶς (δραχμὰς) θ̣ (ὀβολοὺς) β 𐅵 κ̣α̣ὶ παρὰ τοῦ ἀ̣[γορ]άσαντος (δραχμὰς) η̣ (ὀβολοὺς) β [𐅵]
ὥστε̣ γίνεσθαι τῆς μνᾶς̣ (δραχμὰς) ιζ (πεντώβολον) [καὶ] τῆι πόλει προ̣-
10πωλητικὸν παρὰ τοῦ ἀποδομέν[ο]υ̣ τοῦ σώματο[ς] (δραχμὰς) δ (ὀβολὸν).
——
ἐὰν δέ τις ἀγοράσηι ἐφʼ ὧι τὰ τέλη πάντα καταβ[α]λεῖ̣
πράξον̣τ̣αι τῆι μ̣νᾶι (δραχμὰς) κ (ὀβολὸν 1(?)) καὶ τῆι πόλ̣[ει] τ̣ο̣ῦ̣ σ[ώ]ματο̣[ς] (δραχμὰς) δ [(ὀβολὸν).]
——
ἐὰν δέ τις ἐξ ὑπερβολῆς ἢ ἀνθυπερβο[λῆ]ς κατάσχ[ηι]
προσκαταβαλεῖ τῆι π̣όλει ἄλλο προπρατ̣ι[κ]ό̣ν̣
[——]
15τ̣ῶ̣ν δὲ πωλουμένων διὰ ξενικῶν πρά̣κτορ[ος]
[π]ρα̣ξ̣ο̣[ν]ται(*) οἱ ἀγοράσαντες τῆς μ̣[νᾶς] (δραχμὰς) ιθ καὶ
κ̣η̣ρ̣[ύκειον ἑ]κ̣α̣τοστὴν (δραχμὴν) α καὶ εἰς̣ [τὴν] δ̣ωρεὰν̣
γραφῖ[ο]ν(*) τοῦ σώματος (δραχμὴν) α.
——
τ̣ῶν δὲ πρὸς βασιλικὰ πωλουμένων π̣[ρα]χ̣θήσοντα[ι] οἱ
20ἀ̣γοράσ[α]ντες τῆ̣ς̣ μνᾶς (δραχμὰς) ιϛ (ὀβολοὺς 5(?)) κα[ὶ κ]ηρύκειον ἑ-
κ̣ατ̣ο̣στὴν (δραχμὴν) α καὶ γραφῖον(*) εἰς τὴν̣ Δ̣ικαιάρχ[ο]υ̣
δωρ̣ε̣ὰν τοῦ σώματος (δραχμὴν) α.
——
[τ]ῶν δὲ ὑ̣ποχρέων σωμάτων ὅσα ἂν ἐλεύ̣[θε]ρα ὄντα ἑαυ-
[τα - ca.10 -] τὸ χρ̣έ̣ος πράξοντα̣ι τὸν δα̣[ν]ε̣ίζον-
25[τα τῆς μνᾶς] (δραχμὰς) ε (ὀβολὸν) κα̣ὶ τὸν δανε̣ι̣ζό̣μ̣ε̣[νο]ν̣ (δραχμὰς) ε (ὀβολὸν)
[ὥστʼ εἶναι τῆι] μνᾶι (δραχμὰς) ι̣ (ὀβολοὺς 2(?)) καὶ γραφ̣ῖ̣ο̣ν̣(*) τ̣ο̣ῦ̣ σ[ώ]μ̣α̣τ̣[ο]ς (δραχμὴν) α̣.
[——]
[- ca.14 -]α̣ι̣ π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τ̣ὸ̣ χ̣ρ̣έ̣ο̣ς̣ π̣ρ̣[άξ]ο̣νται τὸν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῆς μνᾶς (δραχμὰς)]   ̣ (πεντώβολον) κ̣α̣[ὶ] ἑ̣κ̣ατ̣[οσ]τ̣ὴν [(δραχμὴν) α καὶ]
[γραφεῖον τοῦ σώματος δραχμὴν μίαν (?)]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
30[ὁ] δʼ ἀναπ  ̣[ -ca.?- ἧι ἂν ἡμέραι ἀπο-]
γράψητ[αι -ca.?- ]
αὐθ̣ήμερο[ν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ι̣α  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1.16. l. πραχθήσονται
^ 1.18. l. γραφεῖον
^ 1.21. l. γραφεῖον
^ 1.26. l. γραφεῖον
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar