Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XIV 11321 TM Nr. 4321

Zahlungsanweisung

Herakleopolites 84 v.Chr., 10. Febr. - 11. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 369; X, S. 208
Inhalt Anweisung, Zahlung, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 5-9: 21. Dez. 85 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Κάστ̣ω̣ρ̣ Π̣[ρ]ω̣(τάρχῳ) [τραπεζίτῃ]
χα(ίρειν)· χρη(μάτισον)   ̣  ̣[- ca.15 -]
  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.15 -]
(ἔτους(?)) λγ [Με]χεὶρ [  ̣  ̣]
5  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τριακοσίας [  ̣  ̣]  ̣  ̣τε[  ̣  ̣]  ̣  ̣ου
πρὸς ἐμὲ [  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣λιωι  ̣[  ̣]
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣κειμέν̣α̣ς̣
ἀργυρίου (δραχμὰς)   ̣ (ἔτους) λγ̣ Χοιὰκ ι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar