Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

W.Chr. 224 a TM Nr. 41799

Anzeigen von Immobilien - Deklarationen

Muchis (Arsinoites) 209 v.Chr., 12. Dez.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 290
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL IV, S. 104.
Inhalt Anzeige, Deklaration, Besitz
Erwähnte Daten
  • a, Z. 7: 3. - 11. Dez. 209 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ιδ Φαῶφι λ.
Ἀπολλωνίωι ἐπιμελητῆ[ι]
παρὰ Σεβθῶτος τῆς Ὥρου.
ἀπεγραψάμην τὴν ὑπάρ-
5χουσάμ(*) μοι οἰκίαν καὶ αὐλὴν
\τὴν οὖσαν/ ἐμ(*) Μούχει τῆς Πολέμωνος
μερίδ[ος τ]ῆι β[  ̣] τοῦ αὐτοῦ μην[ὸς]
τιμησαμένη (δραχμῶν) ἑκατ[ὸ]ν [(γίνονται)] ρ.
ἀξιῶ οὖν σ[οι] δ̣οθῆ̣ν̣α̣ι̣ τὰ γ̣ραφέ̣ν̣[τα],
10ἵνα τάξ[ωμαι] τὰ καθήκοντα
τέλη τού[των]

Apparatus


^ 4-5. l. ὑπάρ|χουσάν
^ 6. l. ἐν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar