Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. I 76 TM Nr. 3712

Two Reports of Menches

Kerkeosiris (Arsinoites) 112 v.Chr., 11. - 18. März
Material Papyrus
Bemerkungen Kol. I: 113 - 112 v. Chr. Descr.
Inhalt 2 Berichte, Menches, Verhältnisse (Besitz)
Erwähnte Daten
  • Z. 6 - 12: 17. Febr. - 18. März 112 v.Chr.
  • Z. 1 - 5: 11. März 112 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
παρὰ Μεγχείους κωμογραμματ[έως] Κερκεοσίρ[ε]ως.
οὐθὲν ὑπάρχει περ(*) τὴν κώμην Ἀμινίᾳ
καὶ Ἀσκληπιάδει καὶ Κεφαλων(*) τοῖς κεχειρικόσι
τὴν κεχωρισμένην πρόσοδον.
——
5(ἔτους) ε Μεχεὶρ κγ.
ἔτους ε, παρὰ Μεγχείους κωμογρ(αμματέως) Κερ[κεοσ]ίρ[ε]ως.
τοῖς ὑπογεγραμμένοις (ἑπταρούροις) μαχίμοις
ὀφειλοντες(*) \[π]ρ̣ὸ̣ς/ τὸ ν[αύ]β̣ι̣ον τὸ ἐφʼ [ἑ]κ̣[άστωι]
παρακειμένον κεφάλαιον ⟦  ̣  ̣  ̣⟧ ἐξ ὧν
10μεταδέδωκεν Ἡλ̣[ιόδ]ω̣ρος̣ [- ca.9 -]
πράκτωρ, τούτοις \οὖν/ μηθὲν [ὑπάρχειν]
περὶ τὴν κώμ[ην]. (ἔτους) ε Μ̣[εχεὶρ   ̣  ̣]
(ἑπτάρουροι) Χομήνι[ος -ca.?- ]
Φαεῦς Σοκονώ[πιος -ca.?- ]
15Πάσιτι Πάσιτος β 𐅵 Α   ̣, (γίνονται)   ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar