Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Tebt. I 57 TM Nr. 3693

Letter from Petenephiës

Tebtynis (Arsinoites) 114 v.Chr., 29. Juli
Andere Publikationen W.Chr. 69; Witkowski, Epistulae privatae 55
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 279
Inhalt Brief (amtlich), Petenephies an N.N., Halter (Krokodil?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Πετενεφιῆ̣ς̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι. τοὺς
ἠνεχυρασμένους ὑπὸ σοῦ
σαυρήτας ὡς δώσοντας
5ἕκαστον πυρῶν (ἀρτάβας) β
μηδέποτε αὐτῶν τοῦτο
πεπραχότων, [καλῶς]
ποιήσεις ἀπ[ολύων]
τά τε ἠνεχ[υρασμένα]
10ἀποδιδοὺς [ἵνα] ἀνεμπόδιστ[ο]ι
ὑπάρχοντε[ς] δύνωνται
τὰς τῶν ἱερῶν ζώιων(*) σειταγω-
γίας(*) ἐκπληρῶσαι.
——
ἔρρωσο. (ἔτους) γ Ἐπεὶφ ιβ.
v
15  ̣  ̣  ̣  ̣π̣μεγ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar