Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Köln VI 269 TM Nr. 3199 (HGV Nr. 3199 X)

Brieffragment mit Abrechnung

Arsinoites 213 v.Chr., 25. Juni (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 105
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Oikonomos Apollonios. Alternativdatierung: 26. Juni 214 v.Chr.
Inhalt Brief (amtlicher), N.N. an Apollonios (?), Steuer, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ καὶ
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣ πε]π̣ραγμένων
[ -ca.?- ]κ̣λ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣κ̣[  ̣  ̣  ̣]ς̣ ὠνήν
5ἔ̣ρ̣ρ̣(ωσο). (ἔτους) θ Παχὼν ιδ.
vac. ?
[ -ca.?- νι]τ̣ρικῆς (τάλαντα) α (δραχμαὶ) Αυ̣νη κβ (διώβολον)
[ -ca.?- τ]ε̣τάρτης Αρϙδ δ´
[ -ca.?- ]  ̣λ̣β (πεντώβολον)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Köln VI 269 TM Nr. 3199 (HGV Nr. 3199 Y)

Brieffragment mit Abrechnung

Arsinoites 214 v.Chr., 26. Juni (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 105
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Oikonomos Apollonios. Alternativdatierung: 25. Juni 213 v.Chr.
Inhalt Brief (amtlicher), N.N. an Apollonios (?), Steuer, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ καὶ
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣ πε]π̣ραγμένων
[ -ca.?- ]κ̣λ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣κ̣[  ̣  ̣  ̣]ς̣ ὠνήν
5ἔ̣ρ̣ρ̣(ωσο). (ἔτους) θ Παχὼν ιδ.
vac. ?
[ -ca.?- νι]τ̣ρικῆς (τάλαντα) α (δραχμαὶ) Αυ̣νη κβ (διώβολον)
[ -ca.?- τ]ε̣τάρτης Αρϙδ δ´
[ -ca.?- ]  ̣λ̣β (πεντώβολον)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar