Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Köln V 223 TM Nr. 3184

Hypomnema der Philo und ihrer Kinder an den Dioiketen Sarapion

Herakleopolites nach 145 v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 157; IX, S. 114; X, S. 89
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 158. Gehört zum Archiv der Philo. Vgl. Scheuble-Reiter, Katökenreiter, S. 331f.
Inhalt Hypomnema, Land eines abwesenden Mannes
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Σαραπίωνι ἰσοτίμωι τοῖς πρώτοις φίλοις καὶ διοικητῆι
παρὰ Φιλοῦς καὶ τῶν τέκνων Ἀπολλω[ν]ίου, Φιλοῦς [κα]ὶ
Λυσιμάχου. Ἐξάκων ὁ̣ ἀ̣νήρ μ̣ο̣υ̣ π̣ρ̣ὸ̣   ̣  ̣[  ̣  ̣] ἐτῶν ὅ̣πλ̣ων παρα-
κλισθε̣ὶς(*) ὑ̣[π]ὸ̣ Γ̣αλέστου προεστ̣άτησ[εν] τ̣ῆς ἐν τῶι Ἡρακλεο-
5πολίτηι̣ ὑπαρξάσης αὐτῶι δωρ̣εᾶς. τοῦτον δὲ συνέβη
ἀναζεύξ[α]ντα σὺν τῶι ἀδελφῶι τοῦ [βα]σιλέως εἰς τοὺς
κατὰ τὴ[ν] Ἀσίαν τόπους ἐν τῆι εἰς Α̣[ἴγυ]πτον ἐπανόδωι παρα-
κ̣α̣τ̣α̣σ̣χ̣εθῆναι. ἐν δὲ τῶι κε̣ (ἔτει) [- ca.15 -] ε  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar