Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Heid. VI 374 TM Nr. 3071

Namenliste

Arsinoites ca. 195 - 194 v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 93
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 93. Gehört zum Dossier des Peteminis alias Ptolemaios.
Inhalt Liste (Namen), Bauern, Pächter von Land (König)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ἔστιν τὰ τῶν γεω[ρ-]
γῶν ὀνόματα·
/ Ἡρώιδης Αἴνου
/ Ψενοβάστις Σοκονώπιος
5/ Σοκονῶπις μέ(γας) Νεχθενίβιος
/ Πετεσοῦχος Ὥρου Πετώυτος
/ Θοτεῦς Σοχώφθης
/ Πετεσοῦχος Πανήσιος
/ Σοκονῶπις Σοκεῦτος
10/ Φαυάτης Πανήυιος
/ Σ̣οχώ̣φθης Σοκεῦτος
/ Ὀννῶφρις Πασ⟦α⟧\ῶ/τος
/ Πανῆσις Σοκεῦτος
/ Ὀρσῆς Πάσιτος
15/ Πᾶσις Παῶβ
/ Κολφνοῦθις Πετώυτο[ς]
/ Σοκονῶπις Ὀννώφριο̣[ς]
/ Ὧρος Πετοπβῆς
/ Μο̣στασύθμις Πα  ̣  ̣[ -ca.?- ]
20[  ̣] Σ̣ο̣κονῶπις̣ Μανρῆτο̣ς̣
/ Πάις Πάιτος
[  ̣] Π̣νεφερῶυς Πά̣ι̣τος
/ Τοτοῆς Πετώυτος
/ Π̣ραμῆν Στοτοήτιος
25/ Ἁρμάις μέ(γας) Πετώυτος
/ Ἀνχενομμαῦς Σοκονώπιος
/ Ὀννῶφρις Πετεαρμώτνιος
/ Πεκροῦρις Θοταραῦ [ -ca.?- ]
/ Θέων Ζηνοβίου
30/ Πετοσῖρις Πάιτος
/ Πετεσοῦχος Πετεαρμώντνιος
/ Πετεσοῦχος Ὥρου Ψεν̣ο̣β̣άστιος
/ Ἀμενᾶς Πετενη  ̣  ̣ου
/ Σοκονῶπις Πετε̣ι̣μ̣[ο]ύ̣θ[ο]υ̣
35/ Πετεσοῦχος Ταμῶ̣τ̣ο̣ς̣
/ Νεχθενῖβις Ἁρυώτο̣υ̣
/ Ἁρμάις μι(κρὸς) Πετῶτ̣ο̣ς
/ Ἀβῦχις Πετώυτο[ς]
/ Νικήρατος   ̣  ̣  ̣  ̣
2
40/ Πάι̣ς μι(κρὸς) Πασ̣ῶ̣τος
/ Ἰναρῶυς̣ Πετοσίριος
/ Σ̣ο̣κο̣ν̣ῶ̣πις Τεῶτος
[  ̣ ]η̣ς μι(κρὸς) Ἀμ̣ε̣ννέω̣ς̣
/ καὶ [Σοκ]ονῶπις Πετώυτος
45/ Σοκονῶπις μι(κρὸς) Νεχθενίβιος
/ Πετοσῖρις Μ̣α̣νρ̣ήου̣ς̣
/ Πνεφερῶς Πετοβάστι̣ος̣
/ Πε  ̣αοβ Με̣στασ̣ύ̣θ̣[μιο]ς̣
/ Πετεσοῦχος Ερ  ̣[ -ca.?- ]
50/ Σοκομῆνις Σοκομή̣ν̣[ιος]
/ Μεστασύθμις Πετ̣ο̣βάστιος
[  ̣] Ν̣εχθερῶυ̣ς̣ Πάιτος̣
/ Ὀρσῆς Ὀρσήο̣υς
[  ̣ Ὀρσῆς] μι(κρὸς) ἀ̣[δ]ε̣λφός [ -ca.?- ]
55[  ̣ Π]ε̣τεσο̣ῦχος Ὥ̣ρ̣ο̣υ̣ Πε̣[ -ca.?- ]
[  ̣ Π]ε̣τῶυ̣ς̣ [  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
/   ̣[ -ca.?- ]
/   ̣[ -ca.?- ]
/   ̣[ -ca.?- ]
60/   ̣[ -ca.?- ]
/   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
/   ̣[ -ca.?- ]
65/ Π  ̣[ -ca.?- ]
/ Μ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣ Θ̣ε̣  ̣[ -ca.?- ]τεως Κολοβῖνις
/ Πετ̣ῶυς Πετεχώνσιος
70/ Πνεφερῶς Ἀμεννέως
/ Σεμθῶυς Τεῶτος
/ Σ̣τ̣ο̣τ̣ο̣ῆ̣[τις] Παώπιος
/ Π̣εμσᾶ[ς Π]άιτος
  ̣  ̣ Μ̣ανρῆ̣[ς   ̣  ̣]τ̣εως
75/ Πᾶσις Σεμ̣θέως
/ Μανρῆς̣ [Σ]εμθέως
/ Φ̣ανίας Ε̣ὐ̣β̣ο̣ύ̣λ̣ου
/ Πετεσ[οῦ]χος Νεχθοσίριος ἐπισκε[ -ca.?- ]
3
/ Πτολεμαῖος Κάστορ[ο]ς
80/ Μανρ̣ῆς Μανρῆτι
/ Νένων Μένων̣ος
/ Ἀμμώνιος Διονυσίου
/ Εὔβουλος Διονυσίου
/ [Π]ο̣λῆμις Ὥρου
85/ Ψενοβάστις Σοκονῶπιος
4
Ἡρακλε̣ίδου γεωργοί
/ Σο̣κο̣νῶπ̣ις Πάσιτος
/ Σοκ[ο]νῶ̣[π]ις Ἰναρώυτος
/ Τεβαῦ̣[ς   ̣]  ̣ρηους
90/ Τεῶς Π[αώ]π̣ιος
/ Πονχωτ̣[  ̣  ̣  ̣]υ̣ῆτος
/ Ἁρμιῦσι̣ς̣ Πετώυτος
/ Πᾶσις Ψ̣αυρήθιος
/ Νεχθεν[ῖ]βις Παχνούβιος
95/ Πάις Πε  ̣  ̣β[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]ς
vac. ?
[  ̣]   ̣  ̣[ -ca.?- ]
/ Ψιν[ -ca.?- ]
/ Τεε[ -ca.?- ]
[  ̣]   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
100/   ̣  ̣[ -ca.?- ]
/ Π̣ραώ[της -ca.?- ]
/ Σοκον[ῶπις -ca.?- ]
/ Ὧρος Α[ -ca.?- ]
/ Πόρων   ̣[ -ca.?- ]
105/ Ὧρος Α[ -ca.?- ]
[  ̣ ]
vac. ?(?)
[  ̣]   ̣  ̣[ -ca.?- ]
/ Θ[ -ca.?- Ἰ]ν̣α̣ρώτ[ος]
/ Πα[ -ca.?- Π]α̣υῆτος
110/ Ὧρ[ος -ca.?- ]  ̣ιος
/ Ὧρ[ος -ca.?- ]  ̣ς
/ Τ̣α̣[ -ca.?- ]  ̣ς
  ̣ [ -ca.?- ]φρ̣ο̣διτ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣
((parens-deletion-opening )) Ὀν̣νῶφρις Πετεαρμώτνι̣ο̣ς̣ ((parens-deletion-closing ))
115Πετῶυς τοπάρχης
5
βο̣τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
Πανῆσις Πα  ̣τος φυ(λακίτης)
Πραμῆν Στο̣τ̣ο̣ή̣τιος
Πνεφερῶς Πετοβάστιος
120Ὧρος Ἀγάνιος
Ὧρος Αρ̣μ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣
Ὧρος Α̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ι̣τ̣ο̣ς̣
Ἀμεννεῦ̣ς̣ [ -ca.?- ]
Σοκο̣νῶ̣[πις] Μ̣ανρ̣η̣  ̣  ̣  ̣
125Πάις   ̣  ̣  ̣  ̣
Σοκονῶ̣[πις] Πετώυτις
Μανρῆς Σεμθέω̣ς̣
vac. ?
κοινῆι
Πᾶσις Σεμθέως
130Πετῶυς τοπάρχης
vac. ?
Σοχώφθης Σοκέω̣ς̣
Ὧρος Πετοπβῆς
Σοκο[νῶπι]ς μέ(γας) Νεχθενίβιος
Πετεσοῦχος Νεχθοσίριος
135Πτ̣[ολ]ε̣μαῖος Κάστορος
Ψεν[ο]βά̣[στ]ι̣ς̣ Σ̣οκο̣ν̣ώπ̣ιος
Εὔβουλ̣[ο]ς Διονυσίου
6
ια
χα̣λ̣  ̣  ̣ς̣
140Πᾶσις Σεμθέ̣ω̣ς
Ὧρος Ὀννώφ̣ρ̣ι[ο]ς
Πάις Μανρῆτ̣[ος]
Ὧρος Ἀπ̣ύνχ̣ι̣ο̣ς
τρεῖς ἐκ τῶν ἀ̣ποστα̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar