Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB VIII 9827 b TM Nr. 22908

Quittungshomologie über die Rückzahlung eines Darlehens

Oxyrhynchos nach 20, 30. Juni
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 355; IX, S. 265
Inhalt Quittung, Geld, Darlehen, Rückzahlung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους -ca.?- ὁμολογεῖ(*) Ἁρμιῦσις Πτόλλιδος]
Διδύμηι Διον[υσίου μετὰ κυρίου τοῦ τῆς αὐτῆς πατρα-]
δέλφου Ἀπολλω[νίου] τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣πολλωνίου ἐ̣νγυίου(*)
ἀπέχειν παρʼ αὐτῆς ἀργυρίου Σεβαστοῦ καὶ Πτολεμαικοῦ
5νομίσματος δραχμὰς ἑκατὸν ἑξήκοντα κεφαλαίου(*)
ἃς ἐδάνεισεν αὐτῆι ὁ Ἁρμιῦσις κατὰ συγγραφὴν τὴν
τελειωσθεῖσαν(*) διὰ τοῦ ἐν [Ὀ]ξυρύγχων πόλει μνημο-
νείου τῶι πεντεκαιδεκάτωι ἔτει Τιβερίου Καίσαρος
Σεβαστοῦ καὶ μηνὶ Ἐπεὶφ ἐπ’ ἐνοικισμῶι(*) τοῦ ὑπάρ-
10χοντος τῆι Διδύμηι τρίτου μέρους πατρικῆς οἰκίας
διστέγου καὶ αὐλῆς καὶ αἰθρίου ἐπὶ τοῦ πρὸς Ὀξυρύγχω(ν)
πόλει Σαραπιείου ἐν λαύρᾳ Χηνοβοσκῶν, καὶ μηδ’ αὐ-
τὸν τὸν(*) Ἁρμιῦσιν μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτοῦ ἐνκαλεῖν(*) μη-
δ’ ἐνκαλέσειν(*) μηδʼ ἐπελεύσασθαι(*) τῆι Διδύμηι μηδὲ
15τοῖς παρ’(*) [α]ὐτῆς περὶ μηδενὸς ἁπλῶς μέχρι(*) τῆς
[ἐνεστώσης ἡμέρας ἢ(*)][ χω]ρ̣ὶς τοῦ τὴν ἐσομένην ἔφοδον(*)
[ἄκυρον εἶναι ἔτι καὶ ἐκτίνειν τὸν(*)][ Ἀρμιῦσι]ν ἢ(*) τὸν ὑπὲρ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. S. Daris, Aegyptus 69 (1989) 87 : ὁμολογῶ prev. ed.
^ 3. l. ἐγγύου
^ 5. BL 8.355 : κεφαλαίο(υ) prev. ed.
^ 7. l. τελειωθεῖσαν
^ 9. BL 8.355 : ἐπὶ ἐνοικισμῶι prev. ed.
^ 12-13. BL 9.265 : μηδὲν τὸ νῦν prev. ed.
^ 13. l. ἐγκαλεῖν, BL 9.265 : ἐνάγειν prev. ed.
^ 13-14. l. ἐγκαλέσειν, BL 9.265 : ἢ | δωκιμάσειν prev. ed.
^ 14. l. ἐπελεύσεσθαι
^ 15. BL 9.265 : ἐ̣π̣ι̣τ̣ι̣μ̣ᾶ̣ν prev. ed.
^ 15. BL 8.355 : περὶ prev. ed.
^ 16. BL 8.355 : [- ca.12 -] prev. ed.
^ 16. BL 8.355 : ἐφʼ ἄλ(λ ) prev. ed.
^ 17. BL 8.355 : - ca.11 - prev. ed.
^ 17. BL 9.265 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λου prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar