Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. LV 3806 TM Nr. 22528

Private Letter

Oxyrhynchos 15, 21. Mai
Material Papyrus
Bemerkungen Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 255, Nr. 72.
Inhalt Kleid, Korragos, Brief (privat)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.12 -]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2χαίρειν καὶ ὑγιαίνειν.
[  ̣  ̣]  ̣ωνίου ἀναπλέοντος ἀναγκαῖο̣ν ἔγνων ἀ[σπ]ά-
[σα]σθαί σε διὰ γραπτοῦ καὶ παρακαλέσσαι(*) σε γράφειν
5μ̣ο̣ι περὶ ὧν ἐὰν θέλῃς. ἥδιστα γὰρ ποιήσωι(*). τῶι
ἀδελ(φῷ) σου κατὰ ἑκάστην ἡμέραν παρεδρεύωι(*),
μὴ θέλει̣ ἐπιστολάς σοι πέμψαι. τὸ δῖγμα(*) τοῦ
[ἐ]ριδίου δῖξον(*) Φιλοῦτι καὶ γράψον μοι ἠ(*) ἀρέσ-
κει αὐτῆι ἢ οὔ. πείθομαι δὲ μᾶλλον ἀρέσσειν(*).
10πᾶσαν γὰρ ἐργασίαν ἔδωκα ἐκτὸς τοῦ καὶ ξενικὸν
δεῖγμα δεδωκέναι τῶι βαφεῖ, καὶ ὅμως κάλλιον
τοῦτο ἐξεβηι(*). τὰ ἄλλα σεατοῦ(*) ἐπιμελοῦ ἵνα ὑγιαίν\ῃς̣/.
\καὶ/ γρά\ψον/(*) ⟦μοι⟧ \μ̣οι/ ἀντιφωνήσεις τῶν πρώτων. ὑγίαινέ μοι
ψυχῆι. ἔρρωσο.
15(ἔτους) α Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ. Παχὼν κϛ.
v
[ -10-15- ]  ̣  ̣ vac. ? [  ̣  ̣  ̣] vac. ? γ̣ρ̣αμμ(ατ ) Κορρ̣άγου.

Apparatus


^ r.4. l. παρακαλέσαι
^ r.5. l. ποιήσω
^ r.6. l. παρεδρεύω
^ r.7. l. δεῖγμα
^ r.8. l. δεῖξον
^ r.8. l. εἰ
^ r.9. l. ἀρέσειν
^ r.12. l. ἐξέβη
^ r.12. l. σεα<υ>τοῦ
^ r.13. corr. ex γρα⟦φε⟧
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar