Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. XLVII 3351 TM Nr. 22466

Loan of Money

Oxyrhynchos 34, 20. Febr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 168
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 168.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Summe, Zeitraum, Buße für Verzug, Klauseln (πρᾶξις, κυρία)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1α̣[- ca.36 -]
Σα̣ραπί̣ω̣[νος χαί]ρ̣ε̣ι̣ν. ὁμολογ̣[ω ἔχειν πα]ρ̣ὰ̣ σ̣[ο]ῦ̣
ἐ̣ν Ὀξυρύγχων̣ πόλει διὰ χειρὸς ἐξ ο̣[ἴκου] ἀργυρίου
Σεβαστοῦ καὶ Πτολεμαικοῦ ν[ο]μ̣ίσματος δραχμὰς
5διακοσίας (γίνονται) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) δι̣ακόσιαι κεφαλαίου αἷς οὐ-
δὲν τῶι καθόλου προσῆκται ἃς καὶ ἀποδώσω σοι
τῆι τριακ[άδι] τοῦ Μεσορὴι τοῦ ἐνεστῶτος εἰκοστοῦ
ἔτους Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ χωρὶς πάσης ὑπερ-
θέσεως. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι(*) καθὰ γέγραπται ἐκτεί-
10σω σοι τὸ μὲν προκείμενον κεφάλαιον μεθʼ ἡμιολίας,
τοῦ δὲ ὑπερπεσόντος χρόνου τοὺς καθήκοντας
τόκους, τῆς πράξεός(*) σοι οὔσης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν
ὑπαρχόντ̣ων μοι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης.
κυρία ἡ χεὶρ πανταχῆι ἐπιφερομένηι(*) καὶ παν-
15τὶ τῶι ἐπιφέροντι. (ἔτους) κ Τιβερίου Καίσαρος
——
vac. ? Σεβαστοῦ, Μεχεὶρ κϛ.

Apparatus


^ 9. l. ἀποδῶ
^ 12. l. πράξεώς
^ 14. l. ἐπιφερομένη
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar