Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

SB XXVI 16635 TM Nr. 1954

Brief des Artemidoros an Zenon

Memphis bzw. Philadelphia (Arsinoites) 248 v.Chr., 10. Febr.
Andere Publikationen PSI VI 555; C.Ptol.Sklav. II 249; P.Mich. I 54; P.Col. IV 115 p; C.Ptol.Sklav. II 228
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 164; X, S. 128; XII, S. 245 BL online
Bemerkungen Zur Datierung und zum Ort vgl. CE 76, 2001, S. 182, Anm. 2.
Inhalt Brief (geschäftlich), Artemidoros an Zenon, Geld für Geräte aus Eisen, Barbier
Erwähnte Daten
  • Z. 7: 11. Febr. 248 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἀρτεμίδωρος κουρεὺς Ζ̣ή̣νωνι χαίρειν. τὴν ἐπιστολὴν ἣν ἔγραψας ἀπέδωκα Ἀρτεμι-
δ̣ώρωι υἱῶι Σωχάρους καὶ [ἐ]κ̣ομισάμην παρὰ αὐτοῦ ⟦σ⟧ ὥστε Θώρακι τίμ̣η̣σ̣ι̣ν̣ σ̣ιδήρου κουρικοῦ δρα-
χμὰς ἐννέα. ἵνα οὖν εἰδῆις γέγραφά σοι. τὰ δὲ λοιπὰ πειρῶ[μ]α̣ι̣ ἀ̣ν̣[έγκλ]η̣τ̣[ός] σοι εἶναι τὰ
[κα]τὰ τὸν παῖδα. ἔντειλ[αι δ]ὲ̣ καὶ Ἀρτεμιδώρωι ⟦ἔρρω̣σ̣[ο]⟧
5[ἵ]ν̣α ἀντιλαμβάνηται ἡ[μῶ]ν̣ τὰ κατὰ τὸν παῖδα ὅπως α̣ι̣(*)[  ̣]  ̣ι̣.
(hand 2) ἔ[ρρ]ωσο. (ἔτους) λζ Ἀπελλαίου ιζ Χοίαχ κα̣.
v
(ἔτους) λ̣ζ Χοίαχ κα.
παρὰ Ἀρτεμιδώρου vac. ?
κουρέως πρὸς Ζήνωνα
10[τίμ]η̣σιν σιδήρου (δραχμῶν) θ.
[Ζ]ήνωνι

Apparatus


^ r.5. or λ̣ι̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar