Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Mich. I 24 TM Nr. 1926

Letter from Apollonides an Apollonios

Ort unbekannt ca. 257 v.Chr., 31. Juli - 29. Aug.
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Französisch:
  • Orrieux, Les papyrus de Zenon (1983), S. 75
Inhalt Brief (geschäftlich), Apollonides an Apollonios, Birnenbäume
Erwähnte Daten
  • Z. 5: 31. Juli - 29. Aug. 257 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἀπολλωνίδης Ἀπολλωνίωι χαίρειν. ἐπειδὴ α[ἱ] π̣αρʼ ἡμῖν ἄπιοι [ -ca.?- ]
διὰ σοῦ τῶι βασιλεῖ, πέπομφα ὥστε σοὶ ἐξ ἄλλου παραδείσου ἀπίων [φυτὰ σ].
ἔρρωσο. [ -ca.?- ]
v
Ἀπολλωνίδης ἀν(τιγραφεὺς) Ἀπολλωνίωι
5ἀπίων σ. (ἔτους) κθ, Πανήμου, διοικητῆι.
ἐν Ἀρσινόηι τῆι Δίωνος.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar