Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU IV 1061 TM Nr. 18506

Eingabe

Busiris (Herakleopolites) 14 v.Chr., 25. Jan.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Pnephoros an den Vize - Strategen Nearchos, Mord an einem Tempel - Wächter und Diebstahl von Wolle und Geld in einem Laden
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(hand 2) [  ̣]ελ(  ) (ἔτους) ιϛ Τῦ(βι) λ
(hand 1) Νεάρχωι ὑποστρατήγωι
παρὰ Πνεφορῶτος τοῦ Ἡρακλείου τῶν ἐκ Σιναρὺ τοῦ
πέραν. προσαγγέλλω σοί, ὃν τρόπον ἐν τῶι διελη-
5λυθότι <ἔτει> ἐπιβαλόντες Πα̣τῆλλις τῶν ἐκ τῆς Σιναρὺ
υἱὸς Μεσθα\σ/ῦτος σὺν ἑτέροις καὶ προσλαπὼν(*)
ὄργανον ἀλλοι(*) ἄνδρες(*) ιε τῶν ἐκ τῆς αὐτῆς
τῶι ἐν τῶι ἐν Βουσίρει ἱερῶι Ἑλλανίκου παστο-
φορίωι τὴν ἀποτεταγμένην πρὸς τῆι
10τηρήσει θυρωρὸν Μ̣α̣λήφιος γυναῖκα
παραχρῆμα ἐφόνευσαν. ἔτι δὲ καὶ τὸν
τούτου νεώτερον ἀδελφὸν Ἀμβῆσιν σὺμ(*)
Πνεφορῶτι Πετεσούχου φερομένωι ἐν τῆι
κατοικίαι ἐπιθέμενοι ληστρικῶι τρόπωι
15ἐπί τινα ἔμπορον τῶν ἐκ τοῦ Ὀξυρυγχίτου
ἐξέδυσαν καὶ περιείλοντο αὐτοῦ πόκους
ἐρίων ρν καὶ ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) Αφ, περὶ ὧν καὶ ἐν
αὐτῆι τῆι Σιναρὺ παρεδόθησαν καὶ πρὸς
τὸ μὴ ἐκθριαμβισθῆναι τὸ πρᾶγμα ἀπε-
20[λύθησαν.] ἔτι δὲ καὶ πλοίου τινὸς κατά-
[γοντος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐν τῶι ἰδίωι αὐτοῦ κλήρωι
[- ca.12 -σκε]υηι καὶ ἕτερα πλεί[ον]α
[- ca.14 - τὴ]ν̣ ἰδίαν αὐτῶν
[- ca.15 - πλ]ειόσιν ἐνεχο-
25[μένους ἀδικήμασι] καὶ αἰτίαις, ἀξιῶ
[- ca.13 - αὐ]τῶν τοῖς πράγμασι
[- ca.16 -]αν ποιούμενος
[- ca.20 -]ατοενπ  ̣  ̣  ̣  ̣
[- ca.23 -] ἐπὶ τῶν
30[- ca.24 -]α̣σι τῆς
Traces 1 line
v
(hand 3) επ̣α̣γ̣(  )   ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar