Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

BGU IV 1054 TM Nr. 18498

Vertrag über ein Darlehn

Alexandria vor 13 v.Chr., 27. März
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: BGU IV 1055. Zum Ort vgl. BGU IV, S. 161.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Π]ρωτάρχωι τῶι ἐπὶ τοῦ κριτηρίου
παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἡρακλείδου καὶ παρὰ Ἀμ-
μωνίου τοῦ Ἀνουβί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς. συν-
χωρεῖ ὁ Ἀμμώνιος ἔχειν παρὰ τοῦ Ἀπολλωνίου δάνειον
5διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου Πτολεμαικοῦ δραχμὰς
ἑξήκοντα τέσσαρες(*) ἄ̣τ̣ο̣κ̣ο̣ν̣, ὃ καὶ ἀποδώσειν ἐν
μησὶν τρισὶν ἀ̣π̣ὸ μ̣η̣ν̣ὸ̣ς̣ Φ̣α̣ρ̣μ̣ο̣ῦ̣θ̣ι̣ τοῦ ἐνεστῶτ[ος]
ἑπτακαιδεκάτου ἔτους Καίσαρος   ̣  ̣  ̣  ̣
ἢ εἶναι αὐτὸν π̣α̣ρ̣α̣χ̣ρ̣ῆμα ἀγώγιμον καὶ συνέχεσθαι μέ-
10χρ[ι] τοῦ [ἐκ]τ̣ε̣ῖ̣[σαι τὸ κεφά]λαιον σὺν ἡμιολίᾳ, [τοῦ]
δὲ ὑπερπεσόντος [χρόνου] τοὺς κατὰ τὸ διάγραμμα τόκους
διδράχμους τῆς πράξεως γεινομένης τῷ Ἀπο[λλωνίῳ]
ἔκ τε αὐτοῦ Ἀμμωνίου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων
καθάπερ ἐγ(*) δίκης ἀκύρων ο̣ὐ̣σ̣ῶ̣ν̣ καὶ ὧ̣ν̣ ἐ̣ὰ̣ν̣ π̣ί̣σ̣τ̣ε̣ω̣ν̣
15πασῶν σκέπης πάσης. τοῦτο δʼ ἐστὶν τὸ δάνειον ἐκτὸς
ἑτέρων ὧν ὀφείλει ὁ αὐτὸς Ἀμμώνιος σὺν τῇ μη-
τρὶ αὐτοῦ τῷ Ἀπολλωνίῳ καθʼ ἑτέραν συνχώρη[σιν]
δραχμῶν ἑκατόν .
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar