Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Oxy. XVII 2148 TM Nr. 17524

Letter to Heraclides

Ort unbekannt 27, 6. Juli
Material Papyrus
Inhalt Brief (privat), N.N. an Herakleides, Grüße, Namen, Senf
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1σιο̣[ -ca.?- ]
νομι̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]πατ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣
ἐκομισάμην τὴν σε-
μίδ̣[αλ]ι̣ν χρηστὴν οὖσαν.
5παρά̣β̣α̣λε εἰς οἶκον μή
τιν[ος] χρείαν ἔχῃ ἡ μή-
τηρ μου. ἀσπάζου Παυσειρίω(να)
καὶ Ἑρμίαν καὶ Ἡ̣[ρακλ]ε̣ίδη(ν)
καὶ [  ̣  ̣]  ̣α̣σ̣τ̣α̣ν καὶ [τὰς τ]ῶν
10ἀδελφῶν σου γυναῖκας
καὶ τὰ τὲκνα καὶ τοὺς
φιλοῦντας σ̣ε πάντας.
ἐὰν δέ σοι ἐμπέσῃ ὀψαρί-
διν σιναπηρόν, ἀγόρασον
15καὶ ταρίχευσον ἡμεῖν(*)
ἐάν τι ποιῇς χρηστόν,
περιποίησον εἰς οἶκον
ἀδελ[φ]ῶ̣ν. τὰ δʼ ἄλλα ἔρρωσ(ο).
(ἔτους) ιγ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ,
20Ἐπεὶφ ιβ.
v
εἰς Ὀξ[υ(ρυγχίτην)] Ἡρακλείδηι ἀδελφ[ῶι -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar