Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. III 29 TM Nr. 1748

Fragment of a Letter

Ort unbekannt 256 v.Chr., 3. - 21. Juni
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung nach dem makedonischen Regierungsjahr.
Inhalt Brief (geschäftlich), N.N. an N.N., Kälber
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ἐ]λ̣ηλ̣υθώς. ἀλλὰ με̣τʼ Ἀπολλωνίου πα-
[ρὰ -ca.?- ]μ̣ωνα ἀναπέμπειν πρὸς σέ. ὡσαύτως
[δὲ καὶ -ca.?- ]υ̣ν θορυβουμενο̣[ -ca.?- ]νοις
[ -ca.?- ]  ̣ αὐτ̣ὸ̣ν τάξεται ὅτι ἂμ(*) πλε̣ῖ̣στον δύ-
5[νηται -ca.?- ] π̣αρέ̣χωνται ⟦  ̣⟧ καταγ\α/γέτωσαν(*)
[ -ca.?- ]  ̣ λ μόσχων.
[ -ca.?- ] ἔρρωσο. (ἔτους) λ Φαρμοῦθ̣[ι]   ̣  ̣.

Apparatus


^ 4. l. ἂν
^ 5. \α/γέτωσανγετωσαν corr. ex καταγ⟦  ̣⟧γετωσαν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar