Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

P.Col. III 24 TM Nr. 1744

Duplicate Receipts for Wages and for Loans. For Loan at 4 Obols per Aroura

Philadelphia (?) (Arsinoites) 256 v.Chr., 24. Jan.
Andere Publikationen SB V 7552
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Darlehen (Vorschuß), Gestrüpp, Beseitigung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(ἔτους) κθ̣, Χοιὰχ \α/. ἔχει Ἐρι-
εὺς Ἐριέως εἰς \ξυ̣λ[ο]/κοπίαν
τῆς κοπάδος δάνειον
(ἀρουρῶν) γ ἀ̣ν̣(ὰ) (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) β, καὶ ἐνπυ-
5ρισμὸν (ἀρουρῶν) γ ἀν(ὰ) (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) β.
vac. ?
(ἔτους) κθ, Χοιὰχ \α/. ἔχει Ἐριεὺς
Ἐριέως εἰς ξυλοκοπί-
αν τῆς κοπάδος δάνειον
(ἀρουρῶν) γ ἀν(ὰ) (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) β, καὶ
10εἰς ἐνπυρισμ[ὸ]ν̣ (ἀρουρῶν) γ ἀν(ὰ) [(τετρώβολον)],
(γίνονται) (δραχμαὶ) β.
v
(seal)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar